Rear Admiral Barras to George Washington, 2 July 1781
From Rear Admiral Barras
A Newport Le 2 Juillet 1781.
Monsieur
J’ai recû la lettre que votre Excellênce m’a fait L’honneur de m’ecrire en datte du 27 Juin, ainsi que la copie de la Lettre du Ministre de france. Je vous suis obligé des nouvelles que vous me donnez.1 il est facheux qu’au moment ou les Américains repoussoient vivement les Anglois, dans la partie de Charlestown, les Ennemis ayent recû du renfôrt.
Tout Le convoi Escorté par Le Sagittaire est arrivé a Boston, a L’exception d’un seul batiment. sa perte est d’autant plus facheuse quil avoit moüillé a L’entrée de Boston, et que le mauvais tems l’ayant obligé de mettre sous voiles, nous n’en avons2 plus eû de nouvelles depuis.3 Je Suis avec respect Monsieur De Votre Excellence Le Tres humble et Tres obeissant serviteur
barras
LS, DLC:GW. GW acknowledged this letter when he wrote Barras on 11 July (DLC:GW).
Barras reports the arrival of a French convoy at Boston.
1. See GW to Barras, 27 June.
2. This word was incorrectly written “n’avons.”
3. For the convoy escorted by the French warship Sagittaire, see Barras to GW, 9 June, and n.5.