To Benjamin Franklin from Françoise Robin de Livet Poivre, [1780?]
From Françoise Robin de Livet Poivre4
AL: American Philosophical Society
[1780?]5
Dans une rettraitte simple et charmante habitent deux Etres tendres admirateurs de la vertu. Le nom de franklin est depuis longtems dans leur cœur; et son portrait cheri vient d’embellir leur demeure.
Reçois ô grand homme l’hommage de deux amis des Etats unis. Puisse ton pays que tu honore s’elever au plus haut point du bonheur. Puisse les heureuses femmes de l’Amerique ne donner le jour qu’à des hommes Libres et quelquefois a des Cytoyens tels que toi.
Notation6: Madame Poivre à Lyon
4. For whom see XXXIII, 532. The idyllic vignette depicted in this letter is interesting in light of the traditional identification of Mme Poivre as the model for Virginie in Bernardin de Saint-Pierre’s Paul et Virginie.
5. The abbés Chalut and Arnoux had recommended M. and Mme Poivre to BF in mid-November of that year: XXXIII, 532.
6. In the hand of Arnoux.