J’ai recu la lettre que Votre Excellence m’a fait l’honneur de m’ecrire avec les deux intelligences qui ont annoncé le départ de la flotte Angloise de Newyork le 24 et le 26 8bre. Cette flotte a été vûe depuis au large du banc de St George et du Banc de sable où elle attendoit probablement le Batiment d’H\hallifax; j’espere apprendre dans peu la nouvelle de l’evacuation de Charlestown qui a du s’opérer à la fin du mois dernier.

M. le Cte de Rochambeau doit être demain a Providence et si les avis qu’il recevra de Charlestown ne changent pas ses projets d’embarquement, il faudra qu’il soit rendu ici vers le 20, car je serai prêt a faire voile pour le 25. Un de mes regrets en partant de ce pays sera de n’avoir pû présenter mes devoirs a votre Excellence, la supériorité des Anglois dans cette partie m’a privé de cet honneur. Les témoignages d’amitié et les attentions continuelles des Bostoniens pour l’Escadre du Roi ne me laissent a desirer que la satisfaction d’avoir pû offrir de vive voix au Commandant-en Chef de l’Armée de nos alliés l’hommage de la plus parfaite estime et du respect aved le quel je suis De Votre Excellence Le très humble et très obeissant serviteur