George Washington Papers

To George Washington from August 1795e de Grasse, 26 February 1795

From Auguste de Grasse

charleston [S.C.] le 26 fevrier 1795.

Mon Général

j’ai reçu avec la plus Vive Sansibilité Le Service Essentiel que Vous avés Bien Voulu me rendre En maccordant une Commission de Sous-ingenieur pour ce departement.1 je n’ignore pas mon Général L’interet Et le Zêle que Vous y avés mis, Le Général Rochambeau, mon ami, m’En á fait part aussitot, je Vous avouë qu’il Etoit bien tems que j’obtinsse cette Grace de Vous dans L’Etat de detresse ou je me Voyois reduit ainsi que ma famille, Cependant L’incertitude que L’on me fait Craindre Sur la durée de cette place ne me Laisse pas Sans inquietude, au Surplus je me flatte que Vous Voudrés bien, mon Général, me Continuer Vos Bons offices. Et je ne Cesserai de m’En rendre digne En me Consacrant aux fonctions de mon Etat Et En me rendant Utile, autant qu’il Sera En mon pouvoir, au Service des Etats-Unis, toutes Les fois que j’En trouverai L’occasion. J’ai L’honneur D’Etre avec un três profond Respect Mon Général Votre três humble Et três obeissant Serviteur

Auguste De Grasse

ALS, DNA: RG 59, Miscellaneous Letters. The cover is marked “free” and stamped “Charleston March 6.” De Grasse expresses appreciation for his commission, but he is concerned about the duration of the appointment.

1In December 1794 Secretary of War Henry Knox appointed de Grasse a temporary sub-engineer to assist with the construction of fortifications at Charleston (Knox to Paul Hyacinte Perrault, 31 Dec. 1794, CtY: Miscellaneous Manuscripts Collection #352).

Index Entries