From the Earl of Buchan
Dryburgh Abbey [Scotland] October 22. 1792.
I had the honour and pleasure of receiving your Excellency’s Letter of the 20th of September having been forwarded to me on the 12th of that month by Mr Rutledge, but I have been so unfortunate as not to have received the letter of the first of May which yr Excellency mentions in your last but still entertain some hope of its coming safely tho so long a time has elapsed. If it were not too much trouble I would wish in case a copy was kept to have a duplicate in case of accident for I shall ever value what shall mark the intercourse of esteem that has taken place between us and shall be proud to preserve it not on account of yr celebrity so much as of your virtues.1
You have made an industrious honest man happy in countenancing the Bee the tendency of which is commendable & useful in our Scotland.2
Dr Anderson informs me that he is about to do himself the honour of addressing yr Excellency with the Ships and the sequel of yr volumes. He has expressd to me a wish to be chosen a correspondent member of yr Phil. Soc. at Philadelphia, and I think him worthy of that honour and that he may be useful to the institution by promoting agricultural and mechanical correspondence between the two Nations.3
I wish your America to be like a thriving happy Young family and to be little heard of in the great world of Politics and nothing seems so likely to produce this prosperity & happiness as agricultural & mechanical improvements accompanied by moderate desires and virtuous affectations enlightened and cherished by the dissemination of Science and literature in the mass of the people⟨.⟩ I have taken a pleasing interest in what concerns the States of America from their first institution and I loved the Country long before its political connection with Britain was dissolved because my great grand father Henry Lord Cardross was banished to America during the reign of Charles the II. of England and settled himself with a colony of his people from Perthshire & West Lothian in Carolina near Charles Town and was thrown out by the Spaniards when he was kindly assisted by many of the colonists.4
My Cousin Lord Fairfax too on whose district yr excellency resides gave my family an old connection with Virginia thro’ the Colepeppers and I have enjoyed the friendship of Franklin and the correspondence of the Adams, Cushings and other men of probity and merit who have so much contributed to the happy state of yr Country and Nation which I sincerely pray long to continue & to be finally established on the Basis of republican Virtue and Publick credit.5 I have the honour to be with great Esteem yr Excellency’s most obedt humble Servant
ALS, DLC:GW. Because GW mistakenly docketed this letter “22d Oct. 1793,” it is erroneously filed under that date.
1. Buchan appears to have made an error in dates. The letter recently received from GW was probably that written on 20 June 1792 in which GW expressed hope that Buchan has “received my letter of the first of May.” GW enclosed a copy of the missing 1 May 1792 letter when he wrote Buchan on 22 April 1793.
3. Scottish economist James Anderson’s letter to GW of 3 Nov. 1792 accompanied volumes 7 to 11 of the Bee. Both Anderson and Buchan were elected to membership in the American Philosophical Society on 18 April 1794 (see “Early Proceedings,” description begins Early Proceedings of the American Philosophical Society . . . from the Manuscript Minutes of Its Meetings from 1744 to 1838. Philadelphia, 1884. In Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 22, no. 119 (July 1885). description ends 220).
4. Previously imprisoned for his religious dissension, Henry Erskine, third Baron Cardross (1650–1693), sailed to North America in 1683 with fellow Scottish dissenters and settled at Port Royal, South Carolina. Cardross did not stay long in South Carolina but relocated to the Netherlands before returning to England during the Glorious Revolution of 1688.
5. Buchan was noted among his contemporaries, somewhat derisively, for boasting about his ancestors and his correspondence with famous people, including GW (see Campbell, Lives of the Lord Chancellors, description begins John Campbell. Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of England, from the Earliest Times till the Reign of Queen Victoria. 10 vols. New York, 1875. description ends 8:316). Buchan’s grandfather David Erskine, the ninth earl of Buchan, married Frances Fairfax, a distant cousin of Lord Thomas Fairfax, the sixth Baron Fairfax, who was the grandson and heir of Virginia’s colonial governor Thomas Culpeper. Part of Fairfax’s inheritance included the Northern Neck proprietary grant in Virginia that included all the land between the Potomac and Rappahannock rivers to their headwaters. Anne Fairfax, a daughter of Lord Fairfax’s cousin and proprietary agent William Fairfax, married GW’s half brother Lawrence Washington in 1743.