Major General Lafayette to George Washington, 15 April 1781
From Major General Lafayette
Susquehana ferry [Md.] April the 15th 1781
Dr General
Clel Gouvion By Whom I Have Received Letters and intelligences from philadelphia is just Going to Head Quarters—This Opportunity Being Safer than Common Expresses I Beg Leave to Adress a Few Lines To Your Excellency.1
The Board of War Cannot Supply our Wants—indeed they Nor Congress did not think We Would Be ordered to the Southward and of Course Have not Been So Much in Earnest for Giving us Supplies—But Had their Wishes Been Very Sanguine, they Were Not Able to Afford us Any Great Succour.
the pennsylvanians Consist of 1200 Men and Could Be Compleated But for Want of Monney—they Are Ready to March, But Have declared they did not choose to Move Untill they Had Received three Month’s pay—Monney is Consequently Searched for Every Where2—the pennsylvanians Being Upon that footing and Very Well Equiped, We Cannot Wonder at the Desertion of our Soldiers Circumstanced as they Are.
Nothing Can Make me More Unhappy than the incessant Desertion of our Best, finest, and Most Experienced Soldiers—this detachement Will Be Reduced to An Handfull of Men, and they Say that Ariving at the End of Operations, Three Months Before the Campaign Oppens in Carolina they Will Be Still More Reduced By the disorders of that Unwholesome Climate.
A Letter from You Relating to the delays of the french Makes A Great Noise at philadelphia—indeed it Gives me pain on Many political Accounts3—there Are Many Confidential Communications Which You once Had Requested from me, and Which My peculiar Situation with Both Sides of the Alliance Would Enable me to Make—But Having Been ordered from You, and Many things I Had to Say Not Being of a Nature Which Would Render it prudent to Entrust them to paper, these personal Services Must Be out of the Question So Long as the War Continues in Carolina.
By Chevalier de La Luzerne I Hear that the french Army Have offered to Come to North River And Must Be Upon their Move By this time—this does not Coincide With What Had Been Said at Hartfort4—But in Calculating A Correspondence With France, proves that I was Right in Telling You that this Court truly Wanted their troops to Be Active—As to the Second Division, the Hope of Acting Against——5 the Sanguine Wishes of france on the Occasion, He is of the Same Opinion With Me—I would Have Sent His Letter, Had it Not Been too Expressive of His Grief for My Departure owing to A particular friendship for me, and the idea His Court May Have of My Services in A Cooperation.6
Considering the footing I Am Upon With Your Excellency, it Would perhaps Appear to You Strange, That I Never Mentionned A Circumstance Lately Happened in Your family—I Was the first who knew of it, and from that Moment Exerted Every Means in My power to prevent a Separation Which I knew Was Not Agreable to Your Excellency—to this Measure I Was prompted By Affection for You, But thought it Was improper to Mention Any thing About it, Untill You Was pleased to impart it to me.7
Having Been Some what Concerned in the project of Sending the First division, and wrote Many letters About the Second, I Am Embarrassed How to Make Any More dispatches to the french Government Untill I know more of our present Circumstances8—if Any Safe Opportunity Was to offer I would Be very Happy to Hear Some thing of our Situation—Chevalier de la luzerne writes me that You Have Now 8000 men Under Arms and Before You attak Newyork Will Have 12000—He Says that the Ennemy Have only 5000 Regulars at that place—But Certainly He Must Be Mistaken.9 With the Highest Respect I Have the Honor To Be Your Excellency’s Most obedient Humble Servant
Lafayette
ALS, DLC:GW. GW replied to Lafayette on 22 April.
1. For Lieutenant Colonel Gouvion’s recall to GW’s army, see GW to Lafayette, 8 April; see also Lafayette to GW, 13 April.
2. The Pennsylvania line had been attached to the southern department and ordered to Virginia (see GW to Arthur St. Clair, 22 and 26 Feb., and to Anthony Wayne, 26 Feb.).
3. See GW to Lund Washington, 28 March, and Rochambeau to GW, 26 April, and n.1 to that document.
4. See The Hartford Conference, 20–22 Sept. 1780, editorial note.
5. Lafayette refers to New York City.
6. The letter from French minister La Luzerne to Lafayette has not been identified.
7. Lafayette discusses Lt. Col. Alexander Hamilton’s resignation as one of GW’s aides-de-camp (see General Orders, 16 Feb. 1781, source note; see also Lafayette to GW, 14 April, n.3).
8. French officials sent an expeditionary force to the United States following consultations with Lafayette (see Lafayette to GW, 27 April 1780; see also Rochambeau to GW, 12 July). The second division of the French expeditionary force never left France (see GW to James Bowdoin, 28 Aug., and n.2 to that document).
9. This letter, which could be the same one that Lafayette already referenced, has not been identified.