Monday 12th. Received the Compliments of the Count de Pentheve, commanding his most Christian Majestys Squadron in the harbour of Boston—these were sent by the Marquis de Traversy in the Active Frigate; who with all his Officers, were presented by the French Minister about One clock.
A squadron of the French navy consisting of two ships of 74 guns and four frigates, under the command of Henri Jean Baptiste, vicomte de Pontèves-Giens (1738–1799), had arrived in Boston harbor on 3 Sept. Jean Baptiste Prévost de Sansac, marquis de Traversay, and the Active had been dispatched to New York by Pontèves “to present the respects of the Officers of the squadron to the Chief Magistrate of the United States.” During the Yorktown campaign the marquis had served with de Grasse’s fleet on the Chesapeake. The Active anchored in New York harbor on Sunday 11 Oct. (Gaz. of the U.S., 14 Oct. 1789; Pa. Packet, 3 Nov. 1789; CONTENSON description begins Baron Ludovic Guy Marie du Bessey de Contenson. La Société des Cincinnati de France et la guerre d’Amérique, 1778–1783. Paris, 1934. description ends , 245, 273).