To Thomas Jefferson
Orange April 27. 1785.
I have recd. your two favors of Novr. 11 & Decr. 8. Along with the former I recd. the two pamphlets on animal magnetism & the last aeronautic expedition together with the phosphoretic matches. These articles were a great treat to my curiosity. As I had left Richmd. before they were brought thither by Col. le Maire,1 I had no opportunity of attending myself to your wishes with regard to him; but I wrote immediately to Mr. Jones & desired him to watch over the necessities of le Maire. He wrote me for answer that the Executive tho’ without regular proof of his claims were so well satisfied from circumstances of the justice of them, that they had voted him £150 for his relief till the assembly could take the whole into consideration.2 This information has made me easy on the subject though I have not withdrawn from the hands of Mr. Jones the provisional resource. I thank you much for your attention to my literary wants. All the purchases you have made for me, are such as I should have made for myself with the same opportunities. You will oblige me by adding to them the Dictionary in 13 vol. 4°. by Felice & others, also de Thou in French. If the utility of Moreri be not superseded by some better work I should be glad to have him too.3 I am afraid if I were to attempt a catalogue of my wants I should not only trouble you beyond measure, but exceed the limits which other considerations ought to prescribe to me. I cannot however abridge the commission you were so kind as to take on yourself in a former letter, of procuring me from time to time such books as may be “either old & curious or new & useful.” Under this description will fall those particularised in my former letters; to wit treatises on the antient or modern fœderal republics—on the law of Nations—and the history natural & political of the New World; to which I will add such of the Greek & Roman authors where they can be got very cheap, as are worth having and are not on the Common list of School classics. Other books which particularly occur, are the translation [French]4 of the Historians of the Roman Empire during its decline by——Paschals provincial letters—Don Ulloa in the Original—Lynnæus best edition Ordinances Marines—Collection of Tracts in french on the Œconomies of different nations. I forget the full title. It is much referred to by Smith on the wealth of nations. I am told a Monsr. Amelot has lately published his travels into China, which if they have any merit must be very entertaining. Of Buffon I have his original work of 31 vol. 10 vol. of Supplemt. and 16 vol. on birds. I shall be glad of the continuation as it may from time to time b[e] published. I am so pleased with the new invented lamp that I shall not grudge two guineas for one of Them. I have seen a pocket compass of somewhat larger diameter than a watch & which may be carried in the same way. It has a spring for stopping the vibration of the needle when not in use. One of these would be very convenient in case of a ramble into the Western Country. In my walks for exercise or amusements, objects frequently present themselves, which it might be matter of curiosity to inspect, but which it is difficult or impossible to approach. A portable Glass would consequently be a source of many little gratifications. I have fancied that such an one might be fitted into a Cane without making it too heavy. On the outside of the tube might be engraved a scale of inches &c. If such a project could be executed for a few Guineas, I should be willing to submit to the price, if not, the best substitute I suppose will be a pocket telescope composed of several tubes so constructed as to slide the lesser into the greater. I should feel great remorse at troubling you with so many requests, if your kind & repeated offers did not stifle it in some measure. Your proposal for my replacing here advances for me without regard to the exchange is liable to no objection except that it will probably be too unequal in my favour. I beg that you will enable me as much as you can to keep those little matters balanced. The papers from le Grand were sent as soon as I got them to Mr. Jones with a request that he wd. make the use of them which you wished me to do.5
Your remarks on the tax transfers of land in a general view appear to me to be just but there were two circumstances which gave a peculiarity to the case in which our law adopted it. One was that the tax will fall much on those who are evading their quotas of other taxes by removing to Georgia & Kentucky: the other that as such transfers are more frequent among those who do not remove, in the Western than the Eastern part of the Country, it will fall heaviest where direct taxes are least collected. With regard to the tax in general on law proceedings, it cannot perhaps be justified if tried by the strict rule which proportions the quota of every man to his ability, time however will gradually in some measure equalize it, & if it be applied to the support of the Judiciary establishment, as was the ultimate view of the friends of the tax, it seems to square very well with the Theory of taxation.6
The people of Kentucky had lately a convention which it was expected would be the mother of a separation. I am informed they proceeded no farther than to concert an address for the Legislature on some points in which they think the laws bear unequally upon them. They will be ripe for that event at least as soon as their interest calls for it. There is no danger of a concert between them & the Counties West of the Alleghany which we mean to retain. If the latter embark in a scheme for independence it will be on their own bottom. They are more disunited in every respect from Kentucky than from Virginia.
I have not learnt with certainty whether Genl. Washington will accept or decline the shares voted him by the Assembly in the Companies for opening our rivers. If he does not chuse to take to himself any benefit from the donation, he has I think a fine opportunity at once of testifying his disinterested purposes, of shewing his respect for the Assembly, and of rendering a service to his Country. He may accept the gift so far as to apply it to the scheme of opening the rivers, & may then appropriate the revenue which it is hereafter to produce, to some patriotic establishment. I lately dropped a hint of this sort to one of his friends & was told that such an idea had been suggested to him. The private subscriptions for Potowmac I hear amount to £10,000 Sterling. I can not discover that those for James River deserve mention, or that the undertaking is pushed with any spirit. If those who are most interested in it let slip the present opportunity, their folly will probably be severely punished by the want of such another. It is said the undertaking on the Susquehannah by Maryland goes on with great spirit & expectations. I have heard nothing of Rumsey or his boats since he went into the Northern States. If his machinery for stemming the current operates on the water alone as is given out, may it not supply the great desi[de]ratum for perfecting the Balloons?7
I understand that Chase & Jennifer on the part of Maryland, Mason & Henderson on the part of Virginia have had a meeting on the proposition of Virga. for settling the navigation & jurisdiction of Potowmac below the falls, & have agreed to report to the two Assemblies, the establishment of a concurrent jurisdiction on that river & Chesapeak. The most amicable spirit is said to have governed the negociation.8
The Bill for a Genl. Assesst. has produced some fermentation below the Mountains & a violent one beyond them. The contest at the next Session on this question will be a warm & precarious one.9 The port bill will also undergo a fiery trial. I wish the Assize Courts may not partake of the danger. The elections as far as they have come to my knowledge are likely to produce a great proportion of new members. In Albemarle young Mr. Fry has turned out Mr. Carter. The late Governor Harrison I hear has been baffled in his own County; but meant to be a candidate in Surry & in case of a rebuff there to throw another die for the borough of Norfolk. I do not know how he construes the doctrine of residence. It is surmised that the machination[s] of Tyler who fears a rivailship for the chair are at the bot[t]om of his difficulty.10 Ar. Le[e] is elected in Prince William. He is said to have paved the way by promise[s] to over set the port bil[l] which is obnoxious to Dumfries and to prevent the removal [of]11 the assise court from this town to Alexandria.12
I recd. a letter from the Marquis Fayette dated on the eve of his embarcation which has the folowing paragraph. [“]I have much confered with the General upon the potowmac system. Many people [think]11 the navigation of the Mississippi is not an advantage but it may be the excess of a very good thing viz., the opening of your river. I fancy it has not changed your opinion but beg you will write me on the subject. In the meanwhile I hope Congress will act cooly and prudently by Spain who is such a fool that allowance must be made.[”] It is unlucky that he should have left America with such an idea as to the Mississippi. It may be of the worse consequence as it is not wholey imaginary, the prospect of extending the commerce of the Atlantic State[s] to the Western water having given birth to it. I can not believe that many mind[s] are tainted with so illiberal and short sited a policy. I have thought it not amiss to [write]11 the marquis according to the request of his letter and have stated to him the motive[s] and obligation which must render [the]11 United States inflexible on the subject of the Mississippi, the folly of Spain in contesting it and our expectation from the known influence of France over Spain and her friendly disposetion toward United States. It is but justice to the marquis to [observe]13 that in all our conversation on the Mississippi he expressd with every mark of sincerity a zeal for our claim and a pointed dislike to the national character and policy of Spain and that if his zeal should be found to abate I should construe it to be the effect of a supposed revolution in the sentiment of America.14
This would have been of somewhat earlier date but I postponed it that I might be able to include some information relative to your Nephews. My last informed you that your eldest was then with Mr. Maury. I was so assured by Mr. Underwood from his neighbourhood, who I supposed could not be mistaken. I afterwards discovered that he was so, but could get no precise information till within a few days. One of my brothers being called into that part of the Country by business, I wrote to Mrs. Carr and got him to wait on her. The answer with which I have been favored imparts that “her eldest son was taken last fall with a fever which with repeated relapses kept him extremely weak & low till about the first of Jany. from which time till he was detained at home by delays in equipping him for Williamsbg. till the 1st of April, when he set out with promises to make up his lost time—that her youngest son had also been detained at him by ill health till very lately, but that he would certainly go on to the academy as soon as a vacation on hand was over, that his time had not been entirely lost as his brother was capable of instructing him whenever his health would admit.” Mr. Maury’s School is said to be very flourishing. Mr. Wythe & the other gentlemen of the University have examined it from time to time & published their approbation of its management. I can not speak with the same authority as to the Academy in Prince Edward. The information which I have recd. has been favorable to it. In the recommendation of these Seminaries I was much governed by the probable permanency of them, nothing being more ruinous to education than the frequent interruptions & change of Masters & methods incident to the private schools of this country.15
Our winter has been full of vicisitudes, but on the whole far from being a severe one. The Spring has been uncommonly cold & wet, and vegetation of course very backward; till within a few days during which it has been accelerated by very uncommon heat. A pocket Thermometer which stands on the second floor & the N. W. side of the House, was on the 24 inst. at 4 oClock, at 77°., on the 25. 78., on the 26. 81½., to day 27. at 82. The weather during this period has been fair & the wind S. the atmosphere thick N W.—our Wheat in the ground is very unpromising throughout the Country. The price of this article on tide water is about 6/. Corn sells in this part of the Country at 10/. & under, below at 15/. and where the insect prevailed as high as 20/. It is said to have been raised by a demand for exportation. Tobo. is selling on Rappahannock at 32/. & Richmd. at 37/6. It is generally expected that it will at least get up to 40/. Some of our peaches are killed & most of our Cherries. Our Apples are as yet safe. I can not say how it is with the fruit in other parts of the Country. The mischief to the Cherries &c was done on the night of the 20. when we had a severe black frost.
I can not take my leave of you without making my acknowledgmts. for the very friendly invitation contained in your last. If I should ever visit Europe I should wish to do it less stinted in time than your plan proposes. This crisis too would be particularly inconvenient as it wd. break in upon a course of reading which if I neglect now I shall probably never resume. I have some reason also to suspect that crossing the Sea would be unfriendly to a singular disease of my constitution. The other part of your invitation has the strongest biass of my mind on its side, but my situation is as yet too dependent on circumstances to permit my embracing it absolutely. It gives me great satisfaction to find that you are looking forward to the moment which is to restore you to your native Country, though considerations of a public nature check my wishes that such an event may be expedited. Present my best respects to Mr. Short, & Miss Patsy, & accept of the affectionate regards of Dear Sir, Your sincere friend.
J. Madison Jr.
What has become of the subterraneous City discovered in Siberia?
|Joseph Reed of Philada.|
RC (DLC). Cover missing. Docketed in an unknown hand and marked “(No. 7) Copd.” Italicized words were coded by JM in the code first used by Jefferson on 14 Apr. 1783. Jefferson interlinearly decoded the letter, frequently adding “s” to words which JM coded in the singular; the text printed translates JM’s code with only the exceptions noted.
1. In 1779, Governor Jefferson commissioned Jacques Le Maire, a Frenchman enlisting in the Virginia Line, as a brevet lieutenant colonel of dragoons. After the war, Le Maire returned to France but held a claim against Virginia for back pay. In 1784, his petition for 2,000 acres of land and membership in the Society of Cincinnati preceded his return to America. Jefferson substantiated his claim and explained Le Maire’s services in a letter to JM, 11 Nov. 1784. Jefferson’s account book shows he lent Le Maire 400 francs, and gave him an order against JM for 10 guineas (Boyd, Papers of Jefferson description begins Julian P. Boyd et al., eds., The Papers of Thomas Jefferson (18 vols. to date; Princeton, N. J., 1950——). description ends , VII, 431 n.). Le Maire’s claim was not settled until Jan. 1786, and by then JM had fulfilled Jefferson’s request and loaned the 10 guineas to Le Maire (JM to Jefferson, 22 Jan. 1786).
3. For de Felice’s Code de l’Humanité see JM to Jefferson, 18 Mar. 1785, n. 6. Possibly JM wanted the sixteen volumes of Jacques Auguste de Thou’s Histoire universelle, which was printed in French by a London publisher in 1734. De Thou (identified as the Elder) first published this history of his own times between 1604 and 1608. Jefferson listed Felice’s title but appears to have still been searching for a copy of de Thou’s work—despite an earlier assurance of its availability—when he filled JM’s order that fall (Jefferson to JM, 11 Nov. 1784, 1 Sept. 1785). Louis Moréri’s Le Grand Dictionaire historique … (10 vols.; Paris, 1759) was still considered as “not superseded by some better work” in 1785.
4. Bracketed by JM.
5. Along with his letter to JM, 11 Nov. 1784, Jefferson forwarded some papers from the Parisian banker, Ferdinand le Grand. The only clue to the substance of these papers is Jefferson’s entry in his Secret Journal of Letters: “J. Madison Orange .… inclose to him Massieu’s case recommended by Mr. Grant” (Boyd, Papers of Jefferson description begins Julian P. Boyd et al., eds., The Papers of Thomas Jefferson (18 vols. to date; Princeton, N. J., 1950——). description ends , VII, 507 n.).
7. In his 9 Jan. 1785 letter to Jefferson, JM reported upon the passage of the act investing Washington with shares in the companies for opening the James and Potomac rivers and also the act giving the exclusive right to James Rumsey for building and operating certain boats on the Virginia rivers. These were passed during the 1784 session of the legislature (Hening, Statutes description begins William Waller Hening, ed., The Statutes at Large; Being a Collection of All the Laws of Virginia, from the First Session of the Legislature, in the Year 1619 (13 vols.; Richmond and Philadelphia, 1819–23). description ends , XI, 502, 525). JM wrote both of these bills, which are printed under the dates of their passage, 13 Nov. 1784 and 5 Jan. 1785.
8. JM and Randolph had also been appointed by the House to serve in commercial discussions with Maryland, but a meeting was held at Mount Vernon when it was clear that a conference had to proceed without a full delegation. See Randolph to JM, 17 July 1785.
11. Word not in code, probably inserted later by JM.
12. Lee’s election was contested on the grounds of nonresidency, and also that he simultaneously held an office of profit in the national government. Lee’s residency was upheld but the vote on his ineligibility was 80 for, 19 against, with JM voting on the losing side (JHDV description begins Journal of the House of Delegates of the Commonwealth of Virginia; Begun and Held at the Capitol, in the City of Williamsburg. Beginning in 1780, the portion after the semicolon reads, Begun and Held in the Town of Richmond. In the County of Henrico. The journal for each session has its own title page and is individually paginated. The edition used is the one in which the journals for 1777–1786 are brought together in two volumes, with each journal published in Richmond in either 1827 or 1828 and often called the “Thomas W. White reprint.” description ends , Oct. 1785, pp. 8, 15–17).
13. JM used the code symbol for either “do” or “la,” but Jefferson in deciphering the blurred numerals chose the word “observe” which fitted JM’s context.
14. Lafayette’s letter of 15–17 Dec. 1784. His impression about opponents to American rights on the Mississippi may have come directly from Washington, who shared the feeling about limited American rights on the river (Freeman, George Washington, VI, 23–24).
15. JM received this information in a letter from Martha Jefferson Carr, dated 18 Apr. 1785.
16. The name of Peyton Randolph (1738–1784) was heavily crossed through, perhaps by someone who later recalled a better-known Peyton Randolph (who had died in 1775). JM was alluding to the decedent of 15 May 1784 (Richmond Va. Gazette and Independent Chronicle, 22 May 1784).