Thomas Jefferson to Lafayette, 4 November 1823
To Lafayette
Monticello Nov. 4. 23.
My dear friend
Two dislocated wrists and crippled fingers have rendered writing so slow and laborious as to oblige me to withdraw from nearly all correspondence. not however from yours, while I ca[n] make a stroke with a pen. we have gone thro’ too many trying scenes together to forget the sympathies and affections they nourished. your trials have indeed been long and severe. when they will end is yet unknown, but where they will end cannot be doubted. alliances holy or hellish, may be formed and1 retard the epoch of deliverance; may swell the rivers of blood which are yet to flow, but their run will close the scene, and leave2 to mankind the right of self government. I trust that Spain will prove that a nation cannot be conquered which determines not to be so. and that her success will be the turning of the tide of liberty, no more to be arrested by human efforts. whether the state of society in Europe can bear a republican government, I doubted, you know, when with you, a[s] I do now. a hereditary chief strictly limited, the right of war vested in th[e] legislative body, a rigid economy of the public contributions, and absolu[te] interdiction of all useless expences, will go far towards keeping the government honest and unoppressive. but the only security of all is in a free press. the force of public opinion cannot be resisted, when permitted freely to be expressed. the agitation it produces must be submitted to. it is necessary to keep the waters pure. we are all, for example in agitation even in our peaceful country. for in peace as well as in war the mind must be kept in motion. who is to be the next President is the topic here of every conversation. my opinion on that subject is what I expressed to you in my last letter. the question will be ultimatel[y] reduced to the Northernmost and Southernmost candidates. the former will get every federal vote in the Union, and many republicans, the latter all those denominated of the old school: for you are not to believe that these two parties are amalgamated, that the lion & the lamb are lying down together. the Hartford Convention, the victory of Orleans, the peace of Ghent prostrated the name of Federalism. it’s votaries abandoned it thro’ shame and mortification; and now call themselves republicans. but the name alone is changed, the principles are the same. for in truth the parties of Whig and Tory are those of nature. they exist in all countries, whether called by these names, or by those of Aristocrats and democrats, coté droite or coté gauche, Ultras or Radicals, Serviles or Liberals. the sickly, weakly, timid man fears the people, and is a tory by nature. the healthy strong and bold cherishes them, and is formed a whig by nature. On the eclipse of federalism, with us, altho’ not it’s extinction, it’s leaders got up the Missouri question, under the false front of lessening the measure of slavery, but with the real view of producing a geographical division of parties, which might ensure them the next president, the people of the North went blindfold into the snare, followed their leaders for a while, with a zeal truly moral and laudable, until they became sensible that they were injuring instead of aiding the real3 interests of the slaves, that they had been used merely as tools for electioneering purposes; and that trick of hypocrisy then fell as quickly as it had been got up. To that is now succeeding a distinction, which, like that of republican and federal, or whig and tory, being equally intermixed through every state, threatens none of those geographical schisms which go immediately to a separation. the line of division now is the preservation of state rights as reserved in the constitution, or by strained constructions of that instrument, to merge all into a consolidated government. the tories are for strengthening the Executive and General government; the whigs cherish the representative branch, and the rights reserved by the states as the bulwark against consolidation, which must immediately generate Monarchy. and altho’ this division excites, as yet, no warmth; yet it exists, is well understood, & will be a principle of voting, at the ensuing election, with the reflecting men of both parties4
I thank you much for the two books you were so kind as to send me by mr Gallatin. miss Wright had before favored me with the 1st edition of her American work: but her ‘Few days in Athens’ was entirely new, and has been a treat to me of the highest order. the matter and manner of the dialogue is strictly antient; the principles of the sects are beautifully and candidly explained and contrasted; and the scenery and portraiture of the Interlocutors are of higher finish than any thing in that line left us by the antients; and, like Ossian, if not antient, it is equal to the best morsels of antiquity. I augur, from this instance, that Herculaneum is likely to furnish better specimens of modern, than of antient genius; and may we not hope more from the same pen?
After much sickness, and the accident of a broken and disabled arm, I am again in tolerable health, but extremely debilitated, so as to be scarcely able to walk into my garden. the hebetude of age too, and extinguishment of interest in the things around me, are weaning me from them, and dispose me with chearfulness to resign them to the existing generation, satisfied that the daily advance of science will enable them to administer the commonwealth with increased wisdom. you have still many valuable years to give to your country, and, with my prayers that they may be years of health and happiness, and especially that they may see the establishment of the principles of government which you have cherished through life, accept the assurance of my affectionate and constant friendship and respect.
Th:J.
FC (DLC); in TJ’s hand; edge trimmed; at foot of first page: “M. de la Fayette.” Tr (ViCMRL, on deposit ViU); extract only; severely damaged; written in Nicholas P. Trist’s hand in TJ’s copy of Frances Wright, A Few Days in Athens (London, 1822; Poor, Jefferson’s Library, 8 [no. 427]). Enclosure: TJ to Destutt de Tracy, [5 Nov. 1823]. Enclosed in TJ to Daniel Brent, 6 Nov. 1823.
The northernmost and southernmost presidential candidates were John Quincy Adams and William H. Crawford, respectively. TJ’s biblical allusion to the lion & the lamb mingling peacefully references Isaiah 11.6. coté droite or coté gauche: “right side or left side,” presumably referencing the expression of political orientation by seating pattern in the French legislature during the early days of that nation’s revolution.
1. Preceding three words interlined.
2. Word interlined in place of “relinquish.”
3. Word added in margin.
4. Tr begins here, with only a portion of the following paragraph extant.
Index Entries
- Adams, John Quincy; presidential prospects of search
- A Few Days in Athens, being the translation of a Greek Manuscript discovered in Herculaneum (F. Wright) search
- aging; TJ on his own search
- Bible; Isaiah referenced by TJ search
- Constitution, U.S.; and states’ rights search
- Crawford, William Harris; presidential candidacy of search
- Europe; TJ on freedom in search
- Federalist party; and Missouri question search
- Federalist party; TJ on search
- France; and invasion of Spain (1823) search
- Gallatin, Albert; conveys letters and parcels search
- gardens; at Monticello search
- Ghent, Treaty of (1814); mentioned search
- Hartford, Conn.; Federalist convention at search
- Holy Alliance; TJ on search
- Jefferson, Thomas; Books & Library; receives works search
- Jefferson, Thomas; Correspondence; fatiguing or painful to search
- Jefferson, Thomas; Health; aging search
- Jefferson, Thomas; Health; broken arm search
- Jefferson, Thomas; Health; debility search
- Jefferson, Thomas; Health; illness of search
- Jefferson, Thomas; Health; impaired hands search
- Jefferson, Thomas; Health; wrist injury search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; elections search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; European affairs search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; Federalist party search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; freedom of the press search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; Missouri question search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; political divisions search
- Jefferson, Thomas; Opinions on; younger generation search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; and events in Europe search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; and events in U.S. search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; and TJ’s health search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; friendship with F. Wright search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; letters to search
- Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, marquis de; sends works to TJ search
- Macpherson, James; works alluded to by TJ search
- Missouri question; TJ on search
- Monticello (TJ’s Albemarle Co. estate); gardens search
- New Orleans, Battle of (1815); TJ on search
- newspapers; and freedom of the press search
- Spain; invaded by France (1823) search
- United States; and presidential election of1824 search
- Views of Society and Manners in America (F. Wright) search
- Wright, Frances; A Few Days in Athens, being the translation of a Greek Manuscript discovered in Herculaneum search
- Wright, Frances; Views of Society and Manners in America search