Il y a deux ans que vous eûtes la bonté de nous écrire pour nous offrir la restitution du Capital appartenant à ma femme, qui se trouve entre vos mains, & du quel vous nous avez toujours éxactement payé les interêts. Ces fonds ne pourraient être mieux placés, & nous aurions été très heureux de vous les laisser encore si des circonstances de famille ne nous eussent obligés de faire face à des dépenses1 éxtraordinaires en nous obligeant par conséquent à nous prévaloir de l’argent, dont nous pouvons disposer.—   Nous nous trouvons par là dans le cas de vous adresser la présente pour vous prier, Monsieur, d’avoir la bonté d’accèder à notre démande en nous faisant tenir le plus promptement possible le Capital qui se trouve entre vos mains de la proprieté de ma femme.—

Nous vous sérons infiniment reconnaissants2 de l’empressement que vous voudrez bien mettre à nous rendre ce service, qui est pour nous d’une très grande importance.

Les lettres, & les fonds que vous me fairez passer à cet Éffet pourront être mis sous mon adresse c’est-à-dire à Monsieur André Pini Conseiller de Collège de Sa Majesté L’Empéreur de Russie, et son Consul général provisoire à Livourne.

En vous priant très instamment de n’envisager l’objet de notre demande que comme un éffet de nos circonstances particulières, nous avons l’honneur d’être avec un sincère respect.

Monsieur Vos très humbles, & très obéissants serviteurs

Andre Pini,

Elisabetta Mazzei ne Pini