Thomas Jefferson Papers

Thomas Jefferson to Arthur Middleton, 28 December 1822

To Arthur Middleton

Monto Dec. 28. 22.

I thank you, Dear Sir, for the work of M. de Pradt which you have been so kind as to send me. I have made progress in it,1 and find his views to be really enlarged; he is eloquent too but his style a little too hyperbolical, too figurative2 for the sober conceptions of politics. still he is consolatory under the obstacles opposed to the amelioration of the condition of man.

I heard of your misfortune with real grief. exercised myself in the school of affliction by every form of domestic loss which can rend the heart of man, I have learnt to estimate & sympathise with the distresses of others under such trials. but I have learnt also that time & silence are the only medecines which bring relief, that expressions of condolance do but renew our griefs and reopen3 wounds which had better be left undisturbed to the process of nature. on that subject therefore I cease. should health or any other motive lead4 your footsteps again into our quarter, our family as well as myself will always5 be gratified by recieving6 you at Monticello and with this assurance I tender you that of my great esteem and respect

Th:J.

Dft (MHi); on verso of portion of reused address cover to TJ; endorsed by TJ as a letter to “Middleton Arthur.”

1Word interlined in place of “him.”

2Reworked from “enlarged; but expressed a little too hyperbolically, too figuratively.”

3Prefix interlined.

4Word interlined in place of “draw.”

5Preceding two words interlined in place of “shall.”

6Word interlined in place of “seeing.”

Index Entries

  • books; on European affairs search
  • Europe; works on search
  • Jefferson, Thomas; Books & Library; receives works search
  • Jefferson, Thomas; Correspondence; letters of condolence search
  • Jefferson, Thomas; Opinions on; grief search
  • L’Europe et L’Amérique en 1821 (D. D. de Pradt) search
  • Middleton, Ann Elbertina Van Ness (Arthur Middleton’s wife); death of search
  • Middleton, Arthur (1795–1853); family of search
  • Middleton, Arthur (1795–1853); grief of search
  • Middleton, Arthur (1795–1853); letter to search
  • Middleton, Arthur (1795–1853); sends work to TJ search
  • Pradt, Dominique Dufour, baron de; L’Europe et L’Amérique en 1821 search
  • Pradt, Dominique Dufour, baron de; TJ on search