Thomas Jefferson Papers
Note: this document has content that may require expanded/print view for best results (icons above right)

Enclosure: Memorandum on Guerlain’s Case, 30 October 1805

Enclosure: Memorandum on Guerlain’s Case

Guerlain’s case


He imports & enters at New Orleans a cargo rated by his

invoice at Stg.  8,764.  8.8
charges other than freight & insurance 372.  6.6
£  9,136.15.2

The invoice was made and signed by himself, as being shipped by him at London; and, on being applied for the original invoices or bills of sale signed by the merchants & manufacturers in England, he replied that he had thrown them over board from fear of the French cruizers. He also voluntarily declared that sd. invoice was made from memoranda respecting the course of the different manufacturers; which is tantamount to a declaration that sd. invoice was not transcribed from the true original invoices or bills of sale. The collector thereon seized the goods; and, Mr Guerlain having refused to concur in an apraisement, appointed

appraisers who valued the cargo at Stg. 10,462.16.3
but it does not appear clearly whether they included therein the charges other than freight & insurance. If they did not, the difference between their appraisemt. & the invoice 8,764.  8.8
is 1,698.  7.7
 
But if they did, the difference is 372.6.6. less 372.  6.6
or Stg. 1326.  1.1

The difference between the appraisement & Mr Guerlain’s invoice is therefore

either Stg. 1,698.7.7. = Drs 7,548.45 = fraud of ⅙
or " 1,326.1.1. = " 5,893.57 = " of ⅛
In the first case, supposing the duties to have averaged 16⅔ p% which is nearly the fact, the fraud on the revenue would have been
(including the addit. 10 p% for freight & insurance) Drs. 1,383.88/100
In the second case, the fraud on the revenue would have amounted to only " 1,080.48/100



The whole cargo has been condemned by the district judge; and a petition for remission is presented under the statute.

Mr Guerlain urges

1. that the appraisers were not competent to the task; that his purchases being for cash were considerably lower than those gentlemen have supposed; and that in some instances, ribbons particularly, they have far overrated the articles, having valued them even beyond the credit prices.

2. that the amount of which it is presumed he wanted to defraud the revenue being but 1100 or at most less than 1400 dollars, it is absurd to suppose that he would for the sake of that sum have risked a cargo worth in New Orleans from fifty to sixty thousand dollars

3. that that supposition is still more forcibly repelled by the fact that he intended to re-export the greater part of the cargo, in which case, as he would have received the drawback, he had no interest to diminish the amount of duties. He supports this assertion by Mr Merieult’s (his consignee) declaration, and also by an affidavit taken at Havannah subsequent to the condemnation—See both—

But Mr Guerlain does not account satisfactorily for his destroying the original bills of sale, nor for making his invoice from an arbitrary rule which he calls the course of manufactures. The evidence of the appraisers seems also to prove (tho’ they may have committed partial mistakes) that they were competent and have rated the goods at the lowest rates.

Upon the whole it appears to me that there is strong ground to believe that a fraud was intended, tho’ it does not amount to a complete demonstration; but that the penalty incurred is greater than the offence deserves.

 The prime cost of the cargo, including charges, commission
freight and insurance was worth about Drs. 57,000
The duties estd. at 16⅔ amount to    " 9,500
Drs. 66,500
The nett proceeds of the sale of the cargo amount only to    " 48,500
so that the transaction has already cost Drs. 18,000
to Mr Guerlain, exclusively of interest, personal expences, total disappointment in his establisht., loss of credit
The smallest penalty, however, that can be inflicted will be the difference between his invoice
& the appraisement or Drs. 7,548 .45
for the use of the custom house officers.
Which sum deducted from the proceeds of sales vizt 48,500
will leave to be restored to Guerlain 41,000
 
from which deducting duties   9,500
will leave him nett 31,500 Dollars
and a loss of about 25,500     do    
Estd. value of cargo 57,000

The question is whether that penalty be sufficient both as it relates to the offender, to the example, and to the reward due to the custom house officers—

MS (DLC: TJ Papers, 155:27122-3); undated; entirely in Gallatin’s hand.

The case involved a cargo landed at New Orleans in the ship Lewis William in January 1805. As Gallatin noted, the cargo’s owner, Lewis H. Guerlain, had destroyed the original invoices and substituted his own valuation. After receiving information “that some deception was intended in the entry of these goods,” William Brown, the collector, seized the cargo under section 66 of the 1799 collection law, which authorized seizure in cases where goods were entered with questionable or fraudulent invoices. Because a U.S. attorney was not present in New Orleans at the time, Brown informed Gallatin that he consulted “the best counsel that I could obtain” before libeling Guerlain’s cargo (Brown to Gallatin, 4 Feb. 1805, in DNA: RG 56, Correspondence of the Secretary of the Treasury with Collectors of Customs, New Orleans; U.S. Statutes at Large description begins Richard Peters, ed., The Public Statutes at Large of the United States … 1789 to March 3, 1845, Boston, 1855–56, 8 vols. description ends , 1:627, 677; TJ to Gallatin, 6 Nov.).

Index Entries