Jai Reçu Monsieur, peu de tems après La lettre que vous m’avés fait L’honneur de m’ecrire La belle caisse quelle m’annoncoit. je n’ai pas seulement joui du plaisir de la Reconnoissance envers un homme qu’il est si flatteur pour moi d’interesser, mais de mon admiration pour cette bonté qui s’est conservee si parfaite et si pure, qu’elle est encore capable de descendre avec complaisance aux details de la vie domestique en eprouvant dans les premiers emplois de La Republique L’ingratitude qui L’accompagne.

ceux dont La Tombe sera couverte de fleurs en voient Rarement de Repandues sur leur passage.

je hâterois de tous mes voeux le moment de votre Retraite a Monticello si la foiblesse de ma sante et L’age de mr. de Tesse nous eut permis de chercher un asyle en amerique dans les fureurs de notre Revolution car il eut surement eté peu eloigné de votre demeure et mes infirmités mauroient interdit de Repasser en France Lorsque nous y avons ete toléres. vous auries La bonté de m’expliquer quelquefois des passages de Shakespear et de milton. je gouterois avec vous les beautés de Racines et nos Revolutions ne seroient pour nous que des morceaux d’histoire Reservés pour Les jours les plus graves du sombre hiver. le sort en a autrement ordonné et je ne puis me plaindre de ma situation.

jai Retrouvé a peu prés le 20eme. de ce que j’avois autrefois et j’en ai asses. je dirois presque que j’en ai autant. L’usage n’exige plus Rien de nous, et la nature ma amplement accordé La faculté de mettre mes Gouts en proportion avec ma fortune.

jai honte de le dire a un vertueux americain, mais il faut L’avouer je dedaignois ci complettement la culture des Legumes avant la Revolution que jignorois a quelle epoque on plantoit des choux et semoit des carottes. aussitot que jai ete hors de france obligee de soigner les moindres details de mon menage pour procurer une existence passable a mes compagnons d’infortunes—je nai lu que des Livres de jardinage vulgaire. jai emploiee la moitie du jour dans mon jardin potager et suis arrivée en fort peu de temps a prendre beaucoup de plaisir a sa culture, je dirois presque a tirer une sorte d’orgueil de mon economie et dy borner tout L’amour propre dont je suis susceptible.

Rendue a un etat plus prospere jai Retrouvé mes anciens Gouts, mais dans la proportion de ma fortune et 20 arpens suffisent a mes occupations comme le 20eme. de ma fortune a mes besoins de citoyenne.

je perdrai quelques uns de vos plans mais j’en sauverai plusieurs. jespere beaucoup des semences que vous m’aves envoiees a L’exception de celle de Liriodendron ou Tulipier. elles etoient presque toute vuides. jen ai ete un peu attristée. il nen manque pas en amerique et L’arbre manque presque totalement en France—on na pas un Tulipier bien formé aujourd’huy a moins d’une Guinée. il seroit un objet de Fortune pour un homme auquel je dois beaucoup dans la Revolution. Si vous avies la bonte de m’en envoyer trois ou quatre Boisseaux tous les ans en ordonnant quelles fussent Recoltées avec soin vous m’aideries a acquitter une de mes plus cheres obligations et je serois bien sensible a cette marque de votre constante bonté pour moi.

jai attendu La fin des orages de Léquinoxe pour avoir L’honneur de vous ecrire et de vous Remercier. il me semble que tout ce quon vous adresse est un peu hazardé car nous sommes bien privés des nouvelles de mr. Short. daignés donc me faire assurer la Reception de cette lettre par un de vos secretaires. mon Respect pour vos occupations m’engage a vous supplier de ne pas prendre cette peine vous même.

mr. de La Fayette ne sort de sa demeure champetre que pour les affaires les plus urgentes et comme sa fortune aneantie ne lui en donne plus a Paris il ny est pas venu dans les trois mois que je viens d’y passer.

mr. de Tessé vous supplie d’agreer Le Respect L’attachement et la Reconnoissance dont il sera a jamais penetré pour vous comme je vous conjure de Recevoir L’assurance des sentimens de veneration et de tendre attachement avec les quels j’ai L’honneur detre, Monsieur, votre tres humble et tres obeissante servante.