La lettre que j’ai l’honneur d’écrire à votre excellence; vous sera présentée par le général thureau membre de la légion d’honneur, et notre ambassadeur auprès de vous. Il offrira de ma part à votre excellence, un exemplaire de l’histoire naturelle des cétacées que je viens de publier. J’ai l’honneur de vous prier, Monsieur le président, de réunir cet hommage à celui que M. livingston a eu la bonté de vous faire parvenir en mon nom, à l’exemplaire de l’histoire des poissons, qu’il vous a adressé. Je desire vivement que ces ouvrages vous rappellent quelquefois qu’en europe personne n’éprouve pour vous une plus haute estime et ne s’honore plus de votre amitié. Notre ambassadeur m’a promis de saisir toutes les occasions de vous parler de mon admiration et de mon dévouement. C’est un brave et habile militaire dont on estime beaucoup les lumières, les talents et le caractére. Il travaille à un grand ouvrage qui ne contribuera pas peu à la gloire de la France, et particulièrement à celle de notre armée. Il est digne d’élever le monument qu’il a conçu et qui est déjà avancé. J’envie comme tous les vrais amis de l’humanité, l’avantage qu’il va avoir de contribuer à resserrer les nœuds qui unissent les deux premières nations des deux mondes. Je m’associe par mes vœux, à ce beau ministère.

Il me tarde bien d’apprendre le succès de l’important voyage que vous m’avez annoncé l’année dernière. Combien ses résultats seront utiles aux sciences naturelles et aux sciences politiques qui ne valent qu’autant qu’elles dérivent des premières! Quelle grande et belle tâche va remplir votre nation, en portant successivement, sur toute la surface de l’amérique septentrionale, tous les bienfaits de la raison perfectionnée, avec la moindre somme possible des inconvéniens attachés aux progrès de la civilisation! Puisse votre nation être toujours dirigée dans les grands mouvemens aux quels la nature des choses la destine, par des hommes tels que vous!

Agréez, Monsieur le président, ma vénération et mon respect.