From Thomas Jefferson to Gelhais, 7 December 1786
To Gelhais
À Paris ce 7. Xbre1 1786.
J’ai reçu la lettre, Monsieur, que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire au sujét de la demande de Monsr. Friguet directeur de la regie generale à Meaux contre M. le Comte de Langeac.
Pour la forme, je ne puis pas recevoir ici un Huissier ou autre Officier quelconque de la Justice; mais quand il aura eté constaté à la justice du pays et decidé par elle que la demande de M. Friguet est juste et doit être payée, si vous aurez de la complaisance de m’envoyer sous enveloppe une copie duement legalisée de cette decision je me ferai un devoir de m’y prêter en payant a M. Friguet leS loyers de la maison que je tiens de M. de Langeac quand ils seront echus jusqu’à la concurrence de la somme decretée. J’ai l’honneur d’etre, Monsieur votre très humble et très obeissant Serviteur,
Th: Jefferson
PrC (DLC); endorsed; in Short’s hand, with signature, substitution in date (see note 1, below) and the following, at foot of text, in TJ’s hand: “M. Gelhais procureur au Chatelet. rue du four prés St. Eustache.”
J’ai reçu la lettre: The letter from Gelhais to TJ has not been found and is not recorded in SJL, but see TJ to De Langeac, 12 Oct. 1786, to which, evidently, there had been no reply.
1. Short wrote “10bre.”; TJ substituted “Xbre.”