To Thomas Jefferson from De Walterstorff, 1 February 1785
From De Walterstorff
à Paris ce lr. fevrier 1785.
Monsieur
M. le Comte de Bernstorff en me communiquant la permission du Roi de faire un tour à Copenhague, où mes affaires particulières exigent ma présence dans ce moment ci, m’ayant recommendé de prier Messieurs les Ministres americains de vouloir bien me munir de toutes les notions qu’lls jugeront utiles à hâter le But qui nous est commun; je n’ai eu rien de si pressé, Monsieur, que de Vous faire part du petit voyage que je vais faire; j’ai de même eu l’honneur de voir M. Adams et M. Franklin. J’ai à present celui de Vous prévenir, que j’ai fixé mon depart pour Vendredi prochain: si toute fois Vous pouvez faire le paquet dont Vous voulez me charger, pour ce tems là. Permettez moi, Monsieur, de Vous assurer en même tems, que je regarderai toujours comme un des plus grands avantages de mon séjour à Paris celui d’avoir fait Votre connoissance. J’espère que les événements seront assez favorables à mes voeux pour que je retrouve bientôt l’occasion de la cultiver et de Vous réiterer les assurances de mon parfait attachement et de la consideration distinguée avec laquelle j’ai l’honneur d’être Monsieur Votre très humble et très obéissant Serviteur,
de Walterstorff
RC (DNA: PCC, No. 78, xxiv); endorsed in David Humphreys’ hand. Tr (DNA: PCC, No. 116); at head of text: “The Baron de Walterstorff having personally informed each of the American Ministers that he had obtained permission to return to Copenhagen, and that he had it in charge to solicit such communications as they should judge it might be useful to make; on the 1st. of Febry. 1785 announced the same officially in the letter of which the following is a copy.” A copy was enclosed in the Commissioners’ letter to the President of Congress, 9 Feb. 1785. English translation printed in Dipl. Corr., 1783–1789, i, 547–8 as addressed to the Commissioners; RC has at foot of text “à Monsieur Monsieur Jefferson à Paris.”