To John Adams
Boston June 19. 1784.
Supposing that you would receive from Congress a direct communication of the powers given to yourself, Doctr. Franklin and myself, I have deferred from day to day writing to you, in hopes that every day would open to me a certainty of the time and place of my departure for the other side of the Atlantic. Paris being my destination I have thought it best to enquire for a passage to France directly. I have hastened myself on my journey hither in hopes of having the pleasure of attending Mrs. Adams to Paris and of lessening some of the difficulties to which she may be exposed. But after some unexpected delays at Philadelphia and New York I arrived here yesterday and find her engaged for her passage to London and to sail tomorrow. It was therefore too late for her to alter her measures tho’ I think she might probably meet with you the sooner could she have taken her passage as I shall on board the French packet from N. York where I had ensured her choice of accomodations, and was promised that the departure of the vessel should be made agreeable to our movements. She goes however in a good ship, well accomodated as merchants’ ships generally are and I hope will have soon the pleasure of meeting with you. With respect to our joint agency, our instructions are more special than those formerly sent. These I shall have the pleasure of communicating together with the commissions to yourself and Doctr. Franklin at Paris. My expectation is to sail from New York about the first or second week of the next month. The time of my arrival in Paris will depend on winds and weather: but probably it may be the middle or latter part of August.
We are informed that Congress adjourned on the 3d. of June to meet again at Trenton the 1st. Monday in November, leaving a committee of the states at the helm during their recess. The particulars of affairs here I shall have the pleasure of communicating to you more fully than I can by letter. For the present I will only inform you in general that their aspect is encouraging. I beg you to be assured of the sincere esteem & regard with which I have the honor to be Dear Sir Your most obedient & most humble servt.,
RC (Adams Manuscript Trust, Boston); addressed: “The honourable John Adams esq. American Minister at the Hague”; endorsed. Entry in SJL reads: “Wrote to J. Adams that should sail in Fr. packet from N.Y. first or second week of July, and probably be at Paris middle or latter part of Aug. Dr. Franklin Do.”
Adams received this letter late in July and immediately forwarded a copy of it to Franklin by William Bingham, adding: “As Mr. Jefferson will not probably arrive before the latter end of August, and nothing can be done before he comes, I shall wait at the Hague for my Wife and Daughter, who are happily arrived in London, and endeavor to go with them, in Time to meet your Excellency and Mr. Jefferson upon his arrival at Paris” (Adams to Franklin, 27 July 1784; on the same day he wrote Thomas Barclay to the same effect; MHi: AMT). Adams had previously heard it rumored that TJ was coming: “The doctor writes me that Mr. Jefferson is talked of to succeed him. Is he [Franklin] to die? or to resign? or to be displaced?” (Adams to Barclay, 19 July 1784; MHi: AMT). At Auteuil Adams wrote, after receiving the commissions from TJ: “Our Commissions are as numerous as the Sands, are limited to two years, during which time I hope I shall never cease to be an inhabitant of Auteuil, as I am weary of wandering” (Adams to C. W. F. Dumas, 25 Aug. 1784; MHi: AMT).