Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Laurent-Jean-Antoine de Leutre, 15 December 1783

From Laurent-Jean-Antoine de Leutre7

ALS: American Philosophical Society

Or∴ de paris, le 15e. jour du 10e. mois,
5783. [i.e., December 15, 1783]

T∴ C∴ F∴8

L’homme justement celebre, le citoyen vertueux, le philosophe aussi humain qu’eclairé qui a donné la liberté à sa patrie, et qui voit couronner ce grand ouvrage par la paix générale, doit être le plus bel ornement d’une fête celebre à l’occasion de cette paix si desirée. Ce sont ces motifs, T.C.F. qui portent les freres de la R∴ L∴ du Contrat Social, M∴ L∴ Ec∴9 à l’or∴ de paris, à vous inviter à assister au Te Deum qu’ils feront célébrer mercredi prochain, et aux travaux maçoniq∴ auxquels ils se livreront ensuite dans leur local, rue Coq-héron. Ces travaux tendroient à leur perfection si vous veniez les éclairer de vos vives lumieres.1

Nous avons la faveur d’être par l.n.m.c. et C.p.u.(?), T∴ C∴ F∴ Vos très affectionnés et devoués Serviteurs et freres les membres de la R∴ M∴ L∴ Ec∴

DELEUTRE
Secretaire general
Par Mandement

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

7De Leutre (Deleutre) (b. 1746), secretary of the masonic lodge Saint-Jean d’Ecosse du Contrat Social, was a banker and director-general of a porcelain factory in the faubourg Saint-Denis: Le Bihan, Francs-maçons parisiens.

8Très cher frère.

9Respectable Loge … Mère Loge Ecossaise.

1BF also received two printed invitations to the Te Deum, signed by De Leutre (APS). It was to be sung “dans l’Eglise de Messieurs les Prêtres de l’Oratoire de la rue Saint-Honoré, le Mercredi 17 Décembre 1783, à onze heures très-précises du matin.”

Index Entries