To Benjamin Franklin from Kéralio, 20 July 1783
From Kéralio
ALS: American Philosophical Society
Paris, le 20e. juillet. 1783.
Nôtre excellente Douairiere, mon respectable ami, Espere que vous aurés reçu avec votre bonté ordinaire la petite marque d’amitié qu’elle a cru devoir vous donner, après la perte que vous aviés faite de sa premiere canne.6 Plaignés la de n’avoir pu vous aller voir depuis long-temps; mais vous concevés toutes les affaires tous les embarras dont elle est accablée en ce moment-ci: elle vient de partir pour Versailles d’ou elle reviendra lundi, et à son retour elle se propose bien de vous aller chercher; en attendant elle me charge de vous mander que vous lui devés Une médaille pour remplacer celle qu’elle a cédée à mr. de Vauban.7 Ce monument lui est trop cher pour ne pas desirer d’en avoir un en sa possession: elle vous prie encore de lui renvoyer les nouvelles Littéraires qu’elle vous a prêtées.
Recevés, mon respectable ami, l’hommage de ma profonde et tendre Vénération,
Le CHR. De Keralio
Mille et mille amitiés, S.V.P. à mr. votre petit-fils.
Notation: Keralio 20 Juillet 1780.—
6. For background on this “petite marque d’amitié” see the Poem on Presenting Franklin with a Walking Stick from the Duchesse de Deux-Ponts, [before July 20].
7. BF had sent her a Libertas Americana medal in April: XXXIX, 460. The comte de Vauban had served in America as one of Rochambeau’s aides-decamp: XXXIII, 158n; Bodinier, Dictionnaire, under Le Prestre.