Benjamin Franklin Papers

From Benjamin Franklin to Sartine, 2 October 1780

To Sartine

Copy: Library of Congress

Passy, le 2. Oct. 1780.

Monseigneur,

J’ai l’honneur de vous envoyer cy joint la traduction d’une lettre que je viens de recevoir du Capitaine Conklin qui se plaint beaucoup de la Detention de sa Cargaison par l’Amirauté des Sables d’Olones.6 Votre Excellence a deja eu la bonté de me promettre la main levée de cette Cargaison,7 mais restant toujours dans la même Situation, je prie V. E. de vouloir bien reiterer ses Ordres à cet effet.8 Je suis avec Respect, Monseigneur Votre tres humble et tres obeissant Serv.

Monsieur De Sartine.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

6Undoubtedly Conkling to BF, Sept. 14, above.

7Presumably in his Aug. 19 letter to BF, above.

8Sartine replied on Oct. 10. He has received BF’s letter and the enclosed copy of Capt. Conkling’s complaint that his cargo is being held. Sartine will forward it to “M. L’Amiral” (the duc de Penthièvre) and request him to rule on the cargo that is subject to spoilage. Library of Congress.

Index Entries