To Benjamin Franklin from the Marquis d’Osmond, 14 February 1777
From the Marquis d’Osmond1
AL: American Philosophical Society
Vendredi 14 fevrier 1777.
Le Marquis d’Osmond, colonel commendant du regiment de Cavalerie d’Orleans, s’est presenté plusieures fois à l’hotel d’hambourg pour avoir l’honneur de voir Monsieur franclin où Monsieur dign; Les circonstances l’ont mal servi. L’un de ces Messieurs etoit incommodé l’autre etoit occupé. Le Marquis d’Osmond a le Plus grand desir d’obtenir une demie heure d’entretien. Il prie ces Messieurs de vouloir Bien donner, à celui de ses gens qui Porte ce Billet, le jour où ils seront visibles et l’heure qui leur sera la Plus commode. L’empressement du Marquis d’Osmond à s’ÿ rendre ne sera qu’une Preuve Bien faible de l’envie qu’il a d’obtenir ce qu’il demande.
Addressed: A Monsieur / Monsieur franclin / à l’hotel d’hambourg / rüe jacob. / A Paris
Notation: D’Osmond, Paris 15 fevrier 1777
1. René-Eustache, marquis d’Osmond (1751–1838), later achieved some distinction in the French diplomatic corps. He was minister to The Hague on the eve of the French Revolution, and after the Restoration was ambassador to Turin and then to St. James’s: Larousse, Dictionnaire universel. We suspect, without proof, that he wanted to see BF on behalf of his younger brother, Marie-Joseph-Eustache, who never joined the American army but did serve with the French, as aide-de-camp to the marquis de St.-Simon, at the siege of Yorktown.