To Mary Stevenson
ALS (two letters): American Philosophical Society
Cravenstreet, May 16. 
I am unluckily so much engag’d that I cannot have the Pleasure of being at Bromley on Sunday or Monday. present my best Respects to the good Doctor and Mrs. Hawkesworth, and to the Miss Blounts, and to Mrs. Rogers.7 I should rejoice in the Opportunity of making your Journey to Town more agreable than in the Stage, if I could possibly embrace it. Sally is ill again of a Fever,8 and your good Mother much fatigu’d. She sends her Love to you, and says that if you come in the Stage, you will find Nanny at the Inn ready to wait on you hither. I am as ever, my dear good Girl, Your affectionate Friend
Cravenstreet, May 16. 67 Evening
My dear Polly
I have just received yours of yesterday. I wish I could come to you on Sunday, to spend the Afternoon and Evening with that agreeable Family, and return with you on Monday. But I am too busy to spare two Days without great Inconvenience. On Monday between 2 and 3 you may expect me. But then you will hold yourself ready to set out homewards at 6, that we may be in Town before Night, and have time, after you have seen your Mother, to go to Kensington; for you cannot conveniently lodge here, Sally being again ill with a Fever. Tell the good Doctor and Mrs. Hawkesworth, and Miss Blount, that I love them as I ought, and as every body ought; and you may whisper Dolly that I love her a little more; I hardly know why, but one sometimes has odd Fancies. Present my respectful Compliments to your Hostess; and believe me ever Your affectionate Friend
Endorsed: May 16–67
6. The second letter of this date to Polly makes clear that when BF wrote this first one he had not yet received hers of the 15th.
7. Mrs. Rogers has not been identified. Perhaps she functioned as a high-level housekeeper or something of the sort at the school with which the Hawkesworths were connected, and hence was the person to whom both Polly in her letter of the 15th and BF in the second letter of this date referred as Polly’s “Hostess.”
8. Sarah Franklin (A.220.127.116.11.1.1), now about fourteen, had suffered from “a violent Fever” while visiting Mrs. Stevenson and BF during the previous October; above, XIII, 446.