To Abiah Franklin
MS not found; reprinted from Duane, Works, VI, 8.
Philadelphia, October 16, 17475
This has been a busy day with your daughter and she is gone to bed much fatigued and cannot write.
I send you inclosed, one of our new almanacks; we print them early, because we send them to many places far distant. I send you also, a moidore inclosed, which please to accept towards chaise hire, that you may ride warm to meetings this winter. Pray tell us, what kind of a sickness you have had in Boston this summer: besides the measles and flux, which have carried off many children, we have lost some grown persons, by what we call the Yellow Fever; though that is almost if not quite over, thanks to God, who has preserved all our family, in perfect health. Here are cousins Coleman, and two Folgers, all well.6 Your grandaughter is the greatest lover of her book and school, of any child I ever knew, and is very dutiful to her mistress as well as to us.7 I doubt not but brother Mecom8 will send the collar as soon as he can conveniently. My love to him, sister, and all the children. I am, Your dutiful son,
5. Correctly dated by Duane, but changed to 1749 in Sparks (Familiar Letters, pp. 16–17; Works, VII, 41), Bigelow (Works, II, 153–4), and Smyth (Writings, II, 379). The reference to yellow fever establishes the correct date. I Pa. Arch., I, 769.
6. The “cousins Coleman” were probably children or grandchildren of BF’s aunt Joanna Folger Coleman (B.I.I ); the “two Folgers” cannot be identified among his many Nantucket relatives of that name.
7. Sarah Franklin had just turned four.
8. BF’s brother-in-law Edward Mecom (C.17), a saddler.