J’ai reçu le 28 du mois dernier la lettre que Vous m’avez fait L’honneur de m’écrire en date du 23. une forte indisposition m’empêcha dabord d’y répondre, et m’étant mis en chemin le 16 du courant pour aller jouir de la permission que vous avez bien voulu m’accorder j’avais jugé de ne pas Vous importuner par une Lettre. mais mon mal m’ayant Repris et me retenant depuis 5 jours, je dois malgré moi différer mon Voyage et me voir privé du bonheur de Vous presenter mes hommages aussitot que Je l’avais désiré.

Je partirai cependant pour charlotte Ville des que je Serai mieux et J’attendrai La Vôtre Retour, ne voulant vous donner aucun embarras et Vous Suppliant en grace de ne faire aucun appret pour me recevoir

Je Suis Loin, Monsieur Le Président, d’être Le Mare[chal] de Grouchy, Le certificat ci joint Vous prouvera la Difference de grade et de Nom existante entre moi & mr Le marechal, qui par une négligence qui n’à pas de nom à perdu en 1815 la france, L’armée et L’Empereu[r] Cette pièce vous prouvera dis-je que je n’étais que Simple Officier Subalterne dans larmée, daignez la lire et avoir la bonté de la retenir près de Vous Jusqu’à ce que j’ai l’honneur de Vous Voir.

Je vous prie Mr Le President d’accepter les feuilles ci jointes, qui Seront je pense les premières que Vous aurez vu en ce genre; deux d’entrelles retracent assez fidèlement les traits de deux Grands hommes vos contemporains & Vos amis; Je desire quelles vous Soient agréables.

Ainsi donc mr Le Président, J’irai Comme J’ai L’honneur de vous le mander attendre Vôtre retour à Charlotte Ville, Je Serai honnoré d’y apprendre Vôtre départ, et de Savoir que ma lettre Vous Sera parvenue a tems. Je Vous Souhaite un heureux Voyage et un retour Semblable

Si vous daignez me faire L’honneur de m’accuser Réception de cette Lettre, daignez me L’addresser Poste Restante à la cité de Washington. mon adresse est: a Mr Gruchet Lieutt Colonel poste Restante a Washington.

Je vous Supplie mr Le President de Vouloir bien agrèer L’expression Sincère de mon profond Respect