To Benjamin Franklin from the Chevalier de Kéralio, 25 May 1783
From the Chevalier de Kéralio1
ALS: American Philosophical Society
Dimanche, 25e. mai. 1783.
Notre Céleste amie2 accepte avec le plus grand plaisir la proposition de son respectable ami pour jeudi prochain, si elle ne lui mene pas ses enfants, ce n’est pas sa faute; elle leur a mandé qu’il leur avoit fait l’honneur de les inviter; mais ils sont à forbach a 90 Lieues de paris, et elle doute qu’ils puissent arriver à temps pour diner; vous ne les attendrés pas: à leur place elle vous amenera Mr. Le Baron de Wish3 Capitaine au régiment Royal-Deux-ponts qui a combattu Bravement pour la liberté américaine. Vous permettés que le secretaire intime4 accompagne sa bonne Dame et je me fais une fête nouvelle de vous assurer du Tendre Respect avec lequel je me ferai toujours gloire d’être, mon Digne ami, votre très humble et tres obéissant Serviteur.
Le CHR. De Keralio
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin. / à Passy.
1. Kéralio, who had been inspector of military schools, retired from military service on May 16: DBF. On May 21 he wrote to WTF requesting three Libertas Americana medals for the Ecole militaire and its staff, “de la part de mr. Franklin”. One was for the school’s library, another for the marquis de Timbrune, its governor, and the third for the baron de Moyria, the commander of the battalion of students. The next day, May 22, Kéralio asked WTF to convey his thanks to BF for the medals. He added that the duchesse de Deux-Ponts would return from Versailles the next day. Both letters are at the APS.
2. The duchesse de Deux-Ponts.
3. Jean-Christophe, baron de Wisch (b. 1739), who had been wounded at Yorktown: Bodinier, Dictionnaire; Rice and Brown, eds., Rochambeau’s Army, I, 139, 144.
4. Kéralio himself.