Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Emmanuel-Pierre de La Plaigne, 7 February 1778

From Emmanuel-Pierre de La Plaigne5

ALS: Library of Congress

Limoges Le 7 fev. 1778

Monseigneur

J’ay l’honneur de prévenir Votre excellence que je dois mettre a la voile du 20 au 25 du present. Je prens donc la liberté de Vous demander Vos ordres, et reponces que Votre excellence aura a faire a Mr. Le Vice president Jones6 et autres dont vous jugerés a propos de me charger. La difficulté que nous avons en Georgie de nous procurer les diverses Gazettes de Londres m’enhardit a Vous representer que si Votre excellence pouvait m’en procurer des dernieres dattes ce serait un vray plaisir a faire a Messieurs nos gouverneurs, genereaux et membres.

Je n’emmeneray guerre avec moy audessus de Cinquante cinq hommes tous de bonne volonté. J’eusse triplé aisement ce nombre sans les difficultés que m’ont elevés les Sieurs Garcons et Bayard sur le trop bas prix (pretendent Ils) a eux alloués par le traité dont Votre excellence est informée.7 J’ose esperer aussy, Monseigneur, que Votre excellence voudra bien ne pas m’oublier, et qu’elle Voudra bien faire mention de moy et de ma conduite aupres de mes Supérieurs, quoy faisant Vous obligeres infiniment celuy qui a l’honneur d’etre pour la vie avec le plus profond respect Monseigneur de Votre excellence le tres humble et tres obeissant serviteur.

Emmanuël Pierre De La Plaigne
Capt. au Premier Regiment de georgie

Adresser la lettre pour M. de La plaigne chez M. Bayard & Compie. cloitre Ste opportune.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

5The background of this letter is given in our note on BF’s certification of La Plaigne’s credentials above, Dec. 3.

6Noble Wimberly Jones. He was speaker of the Ga. Assembly the previous spring (above, XXIV, 82. There was no vice-president, but he may have become by now the president of the council; the state records for the period are virtually nonexistent.

7The contract described in our Dec. 3 note. “Garcons” was a partner; the Crout article mentions a memorandum on the subject in 1780 from Garson, Bayard & Cie.

Index Entries