Thomas Jefferson Papers

From Thomas Jefferson to Pierre Poinsot des Essarts, 7 July 1787

To Pierre Poinsot des Essarts

à Paris 7me. Juillet.

J’etois absent, Monsieur, sur une voiage de trois à quatre mois quand vous m’avez fait l’honneur de m’adresser votre lettre du 5me. Avril. Je profite du premier moment libre depuis mon retour pour vous informer que je ne me souviens pas du tout des armes du General Washington, et qu’etant dans l’habitude de detruire les enveloppes des lettres qui me sont adressées, je n’ai plus cette ressource pour les chercher et vous en donner l’empreinte. Peutetre que M. le Marquis de la Fayette, qui reçoit souvent des lettres du General, pourroit en avoir conservé les envelopes avec l’empreint de son cachet. J’ai l’honneur d’etre, Monsieur, avec une consideration distinguée, votre très humble et très obeissant serviteur,

Th: Jefferson

PrC (DLC); MS torn along bottom edge, where TJ wrote: “M. Des Essarts [Conte] de [Bouvi]lle ru[e] de Verneuil [faubourg] St. G[erm]ai[n] N[o. 5].”

TJ’s Habitude de detruire les enveloppes des lettres qui me sont adressees was evidently a longestablished one, to judge from this first reference to it, and it continued throughout life. He “destroyed” the address-covers of letters sent to him by utilizing their blank spaces for rough drafts, drawings, calculations, &c.

Index Entries