To Benjamin Franklin from Vergennes, 22 November 1780
From Vergennes
Copy:2 Historical Society of Pennsylvania; draft: Archives du Ministère des affaires étrangères
A Versailles le 22 9bre. 1780.
J’ai l’honneur de vous envoyer, Monsieur, un Mémoire qui m’a été adressé par le S. Rasquin; vous y verrez des Plaintes contre M. Williams qui refuse de tenir le Marché qu’il doit avoir fait avec ce particulier pour des Pieces d’Armes à feu.3 Je vous prie de vouloir bien vous faire rendre Compte des Motifs du Refus de M. Williams et me les communiquer afin que je puisse repondre en consequence au Sr. Rasquin. Je vous prie de me renvoyer la Piéce ci-jointe après en avoir fait usage.
J’ai l’honneur d’être tres sincerement, Monsieur, Votre très humble et très obeissant Serviteur,
(signé) De Vergennes
Copie d’une Lettre de M. De Vergennes à M. Le Dr. Franklin.
2. In the hand of L’Air de Lamotte. The draft is in the hand of Joseph-Mathias Gérard de Rayneval.
3. Along with this letter at the Hist. Soc. of Pa. are copies of Gérard Rasquin’s memoir, entitled “Exposition des Faits,” and his cover letter to Rayneval, both dated Nov. 17. He complains of having written twice to BF, and receiving no response. The first of those letters, Sept. 12, is published in XXXIII, 284–6, where Rasquin is identified and his complaint explained. The second, furious in tone and dated Oct. 30, threatens a lawsuit. We have no trace of an answer from BF: XXXIII, 336n.