To Thomas Jefferson from Hauterive, 15 January 1794
From Hauterive
Newyork Le 15 Janvier 1794
L’an 3e. de la Republique francaise, une et Indivisible
J’ai reçu, Monsieur, une lettre datée du 7. Septembre et Signée de vous; J’ai vu depuis, et après votre résignation du ministere, dans les papiers publics une déclaration qu’on vous attribüe sur les motifs qui vous ont Fait vous prêter aux différens actes de votre ministere qui étoient en opposition avec vos opinions. Des Considérations importantes et personelles me font vous demander, Monsieur, si cette déclaration a été insérée dans les papiers publics par votre ordre; et si la lettre que je viens de Citer, est du Nombre des actes qui étoient en opposition avec vos Sentimens.
Hauterive
consul de la republique francoise
RC (DLC); in a clerk’s hand, signed by Hauterive; below dateline: “hauterive à Mr. Thomas Jefferson”; endorsed by TJ as received 2 Feb. 1794 and so recorded in SJL.
The declaration in question was the following editorial commentary in the 6 Jan. 1794 issue of the Philadelphia General Advertiser: “It is not to be wondered at, a correspondent observes, that M. Jefferson should resign. The nature of the office he filled required of him to lend his name to measures which militated against his well known principles. As Secretary of State he was charged with certain correspondences founded on principles first settled in the Executive’s council, where his influence was but trifling. To a man of his way of thinking and turn of mind it must have been a disagreeable task to give the sanction of his name to sentiments which his heart must disapprove.”