Passy near paris 11th April 1781.
My dear General
Not to trouble Your Excellency with a detail of writings, conferences, attendances and importunities, I pass at once to the result as communicated to me by the Count de Vergennes—It is His most Christian Majestys determination, to guarantee a loan of ten millions of livres to be opened in Holland in favour of the United States—in addition to the gratuitous gift of six millions granted before my arrival—and four millions appropriated for the payment of bills of exchange drawn by Congress—The Value of Clothing, Ordnance, and military stores, of which articles I have delivered an estimate reduced in proportion to the quantities already obtained and forwarded by Doctor Franklin—is to be deducted from the six millions.
The distance of the manufactoring towns from the sea, renders it impossible to procure the woolen cloths at a short notice—the marine department which the Marquis de la fayette imagined from the similarity of Uniforms might be able to give us some assistance, has no reserve stores of this kind—the different Regiments in the land service provide their own Clothing—so that there will be unavoidable difficulties and delays in procuring the quantity demanded.
I am using my utmost efforts to prevail upon the Ministers, to advance the ten millions from the treasury of France, and avail themselves of the proposed loan in Holland for replacing the sum—this arrangement it appears to me can be attended with no possible inconvenience to the finances of France, and I need not add to Your Excellency how invaluable this gain of time will be to America—I shall likewise endeavour to negotiate the Ordnance and other military effects, that may be supplied from the Kings Arsenal on credit, to economise as much as possible of the six millions. The Marquis de Castries has promised to make immediate arrangements for forwarding the supplies—and has renewed his assurances that a naval Superiority will exist on the American Coast, the ensuing Campaign—but there are not those dispo[sitions] made for maintaining it that the success of the common cause demands—and I am sorry to inform Your Excellency that the Ministry do not seem to approve of the siege of New York as an operation for the ensuing Campaign—What may be the effect of farther and more particular conferences on the subject I cannot determine.
Inclosed Your Excellency will receive Extracts of Letters intercepted in a packet bound from Falmouth to New York—they were communicated to me by the Marquis de Castries, but do not appear to have made that impression on him and the rest of the ministry, which was reasonably to be expected.
It mortifies me much not to be able to announce to your Excellency the day of my departure from this Country. it is impossible to express the impatience which I feel to return to my military function—and to have opportunities of proving to Your Excellency that I am unalterably with the profoundest veneration and most tender attachment Your Excellency’s faithful Aid
I must trouble Your Excellency to present my Respects to Mrs Washington—my love to the Marquis de la fayette Col. Hamilton and the rest of the family.
DLC: Papers of George Washington.