Camp Totaway November 4th 1780
Confident of the embarrassments your Excellency continually encounters, it is with reluctance we trouble you once more with the affairs of the Hospital department. But we find ourselves so circumstanced, that it will be out of our power to continue in the service, unless we are placed upon a footing more consistent with our feelings and the justice we think due to us from the Public, than that upon which we now stand.
We find with pain in the late arrangement of our department, compared with the new establishment of the Army, a difference, for which we can perceive no sufficient grounds. The Regimental Officers are established upon half pay for life, while we are left without that provision, though we consider our sacrifices, in all Respects equal to theirs—Many of the Gentlemen of the Hospital department have relinquished a practice, much more beneficial than any emoluments they can derive in the Army and all of them would find their interest in Returning to private life. But however we may have been willing to make sacrifices, while others enjoyed no greater privileges than ourselves. Our sensibility will not permit us to acquiesce in a discrimination so strikingly disadvantageous. We think ourselves warranted, as well by precedent, as the Rules of equality, to Consider it as an injury. In the British service where the half pay establishment prevails the Medical department is included. We ask for nothing more than is customary in those services which Resemble our own.
Your Excellency knows that, though we have been intitled to cloathing, with other Officers, we have so far from deriving equal benefit, scarcely derived any from this privilege, nor is it likely in future to avail us more than it has done heretofore.
We are not in the situation of those officers who are to Receive their salaries in specie or an equivalent, nor of those who being paid like us, are entitled to a handsome compensation in future. The Comparison is on every side to our disadvantage.
We think it our duty to inform your Excellency that if the discrimination we have mentioned continues, it cannot fail to [ ] the department. We are convinced we speak the general sense.
We Request your Excellency, to have the goodness, to Represent our case to the Honorable The Congress, whose Justice and generosity we cannot but believe, will ultimately Redress our grievances and satisfy our Reasonable expectations.
We have the honor to be with the greatest Respect Your Excellency’s Most Obedient Humble servants
John Cochran Phyn & Surgn to the Army
James Craik Chief Hospital Physician
Henry Latimer Phyn & Surgeon
Francis Hagan Phyn & Surgeon
DNA: Item 152, Letters from George Washington, PCC—Papers of the Continental Congress.