James Madison Papers

To James Madison from Jose Martin de Pueyrredon, 1 January 1817

Buenos Ayres Eno. 1ro. en 1817

Exmo Señor

Me hallo constituido al frente de éstas Provincias por los Sufragios del Congreso general de Sus Representantes, y yá hé cumplido con el honroso debér de ofrecer a V. E. mis Respetos en ocasion anunciar incluyendole la Acta de la declaracion de nuestra independencia de la antigua Metropoli, del Rey de España, y Sus Sucesores. Al presente me dirigo a V.E. pa. anunciarle que hé Supuesto hacer cesar al Agente de este Gobierno cerca de V.E. Coronel D. Martin Tompsón en el exercicio de Sus funciones. Quando se le envió á estos Estados, se le encargó especialmente el caracter Secreto de Su mision, y Se ⟨   ⟩ de ello a V.E. en oficio ⟨   ⟩ en Enero del año ppdo. dando por Razon de no haber hacer o haver elegido a un grave encargo una persona de ⟨otros⟩ dones, la necesidad de disipar toda Sospecha que pudiera ⟨haver⟩ Sobre el objeto de la mision Yo hé tenido el sentimiento de Savor por las mismas comunicaciones de nos dicho Agente que arbitrariamente se ha ⟨   ⟩ de la linea ⟨   ⟩ deber qe. se le habian ⟨   ⟩ y qe. ha habido personalmente el honor de hablar con V.E., a cuyo ⟨pudo⟩ se le seguir pa. la ⟨   ⟩ ⟨responsa⟩, o no manifestación de Su ⟨   ⟩ haya Las ⟨pa⟩ qe. ⟨crean⟩ en condiccion con dichos principales. Mi antecesor libraba todas las esperanzas del buen éxito de la comision, confiada a Tompson, à la generosidad y sentimentos magnanimes de V.E., y yo que no he podido variar en esto concepto espero qe. Son ⟨nda⟩ en un Agente por una ⟨   ⟩ las pruebas de las disposiciones de V.E. en favor de estos Pueblos, po. si. V.E. crée ⟨   ⟩ la permanencia de un Diputado autorizado en esa⟨   ⟩, con su primera intimacion me Será mas ⟨   ⟩ poder poner la decision en un Sujeto qe. Será digno de la consideracn. del ⟨   ⟩ Gefe a. qn. Se ⟨   ⟩

Tengo el honor de aprovechar esta oportunidad de repetir a V.E. los Sentimentos de Respeto y de la estimacion qe. los Pueblos á que presido hacen ⟨   ⟩ de entretenirle, y de ofrecer à V.E. igual homenage à mi nombre. Dios gue. a V.E. ms. as. Exmo Señor

José Martin de Pueyrredon

DNA: RG 59—NFL—Notes from Foreign Legations.

Index Entries