Les principes de la morale universelle, les règles fondamentales des Sociétés, sur lesquels les Codes de toutes les Nations policées, doivent être fondés, sont les mêmes pour tous les Peuples civilisés; et les lois relatives aux situations, aux caractères et aux moeurs particulières de quelques Etats, ne présentent pas des différences assés essentielles, pour que ce qui peut être juste, utile et bon, dans un des Etats de l’Europe, ne puisse l’être encore dans un autre.

C’est, Monsieur, ce que justifie la Sagesse De la Législation des Etats-unis, et des institutions qui y honorent l’humanité.

Aussi, Monsieur, en vous priant d’agréer l’hommage d’un ouvrage important, et que je crois digne de votre attention, c’est moins vous offrir un travail qui puisse concourir aux vues bienfaisantes du Gouvernement que vous présidés, qu’un Livre où vous verrés que j’ai cherché à appeler l’attention publique Su plusieurs des institutions et des lois dont cette Nation célèbre offre le modèle et l’exemple.

J’ai l’honneur d’être, avec un profond Respect, Monsieur le Président, Votre très humble et très obéissant Serviteur