Concordia October 1st. 1807.
At the request of Mr. Julian Poidrass and of Mr. Pierre Derminon, Judge of the Parish of Point Coupie, I have the honor to transmit you the enclosed Address, signed by a number of the respectable Inhabitants (Planters) of Point Coupie, and which I am persuaded conveys a sincere expression of their sentiments on the subject to which it relates.
With sentiments of great respect
I have the honor to be Sir, Your most obedt servt
William C. C. Claiborne
DLC: Papers of Thomas Jefferson.