To Thomas Jefferson from Faminy de la Jutais, 1 May 1806
Philadelphie an 1805 1 May 1806
Plaire à Votre Excellence
Le petit ouvrage que j’ay l’honneur de présenter à Votre Excellence, contient des notions nouvelles sur l’art nouricier de l’Agriculture, dont, malgré les soins importuns qui pèsent sur V/Exce. comme Chef de l’Etat, elle daigne en toutes circonstances se montrer l’ami le plus zélé.
Il contient entr’autres, un moyen d’augmenter considerablement les productions de la terre, découvert par un Citoyen distingué, & zelé pour le bien de l’humanité, dont en qualité de Gendre, je me suis fait un devoir de faire revivre les idées utiles.
L’hommage que je prends la liberté d’en faire icy à V/Exce. est fondé sur les lumieres, les talens & l’intégrité qui lui ont merité parmi ses concitoyens, la place superieure & éminente qu’elle remplit si dignement. Je Supplie V/. Excellence de vouloir bien l’agréer comme le temoignage sincere de ma veneration & du profond respect avec lequel j’ay l’honneur d’etre De Votre Excellence Le tres humble & tres obeissant Serviteur
Faminy De la Jutais
de la Georgie.
DLC: Papers of Thomas Jefferson.