To Thomas Jefferson from Monsieur de Salimbeni, 17 February 1806
Paris 17 fevrier 1806
Monsieur Le President
J’ai l’honneur de supplier Votre Excellence de Vouloir bien faire parvenir a madame de Salimbeni a la trinité, La Lettre ci-jointe. celle que je suppose qu’elle m’adressoit sous votre couvert et adressée a Monsieur Le General Armstrong ne m’etant pas parvenue et s’etant perdue a la petite poste, j’ose prier Votre excellence de vouloir bien dans le cas ou Mad. de Salimbeni prendroit la liberté de lui en en Envoyer encore, Les adresser chez Mr. de Remusat premier Chambellan de S. M. L’empereur et roy en son hotel a Paris.
Je prie Votre Excellence de Vouloir recevoir avec Bonté Lhommage du respect de L’estime et de La Reconnoissance avec lesquels jai L honneur d etre, De Votre Excellence Le tres humble et Obeissant serviteur
Salimbeni
[Note in TJ’s hand:] Madame Salimberi’s address is to be under cover to Monsr. Dessource au port d’Espagne. Isle Trinité.
MHi: Coolidge Collection.