To Thomas Jefferson from James Boardman, 16 January 1822
Liverpool Jany 16th 1822
Sir
I embrace the medium of your Consul at this port Mr Maury, to forward a portrait of our of the greatest men of modern times Washington as well as our of the excellent La Fayette both which I beg you will accept with my best wishes for the prosperity of the United States of America.
The medallion of Washington is from a French Brown lent me some time ago by Genl Harper of Baltimore, that of La Fayette from a Sèvres Terra cotta of our late French consul the chevalier Maselet.
Wishing them safe at Monticello
I am Sir with the greatest respect Your Most ob Sevt
Jas Boardman
MHi.