Thomas Jefferson Papers

To Thomas Jefferson from Antonia Reynon Carmichael, 8 May 1797

From Antonia Reynon Carmichael

chester town ce 8 May 1797

Monsieur

Je profite de l’occasion de Monsieur Joseph Thompson pour vous faire parvenir ce petit paquets que j’ai trouvé dans les papiers de feu Monsieur Carmichael. J’avois chargé un Monsieur de cette Ville l’Eté passé qui alloit en Virginie de vouloir bien vous le remettre. Il s’en etoit chargé mais une Maladie lui est survenu quelques jours apres son depart. N’ayant pû continuer son voyage il me l’a fait rendre. Je l’ai porté a Philadelphia A mon dernier voyage croyant vous y trouver. Je suis fachée que ce ne Soit pas les œvres de Darien comme la crut Mr. Blake. S’il les a jamais vu a la maison certainement ils n’avoient été que pretéz parceque Je ne les ai pas trouvé dans mes caisses. Je me ferais un vrai plaisir de vous les offrir s’ils etoient dans ma possetions. J’ai eu l’honneur de vous ecrire que si les 12 gravures d’Hernan Cortes pouvoit vous être agreable Je connois une Personne qui me les cederoit. J’ai l’honneur d’Etre Monsieur Votre tres humble servante

veuve Carmichael

RC (DLC); in an unidentified hand, signed by Carmichael; endorsed by TJ as received 25 May 1797 and so recorded in SJL. Enclosure: a manuscript, not found but evidently written by Antonio de Ulloa, on prospects for a canal at the Isthmus of Darien (see James Blake to TJ, 6 June 1795, and TJ to Blake, 29 Feb. 1796).

J’ai eu l’honneur de vous ecrire: Antonia Carmichael to TJ, 14 Oct. 1795.

Index Entries