Thomas Jefferson Papers

To Thomas Jefferson from Buffon, 31 December 1785

From Buffon

Au Jardin du Roi le 31. Xbre. 1785.

M. de Buffon fait bien des remercimens à Monsieur Jefferson de la peau de l’animal qu’il a eu la bonté de lui envoyer. Si sa santé lui permettoit, M. de Buffon auroit l’honneur d’aller lui témoigner sa reconnoissance, mais comme il ne peut sortir, il espère que Monsieur Jefferson voudra bien venir avec M. de Chastelux diner au Jardin Tel jour qu’il leur conviendra.

Ce Cougar de Pensilvanie ne diffère de celui qui a été décrit par M. Colinson que parcequ’il a le corps moins long à peu près dans le rapport de 13 à 16. Il a aussi la queue moins longue, il paroit tenir le milieu pour la grandeur entre le Cougar de M. Colinson et celui de l’Amérique méridionale. Mille complimens et respects.

RC (DLC); endorsed. Ce Cougar: TJ had bought a panther skin in Philadelphia and presented it to Buffon; see TJ to Hopkinson, 23 Dec. 1786.

Index Entries