Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Jean-Jacques Caffiéri, 22 January 1783

From Jean-Jacques Caffiéri

ALS: American Philosophical Society

De Paris ce 22 janvier 1783

Monsieur

L’europe entiere a Les yeux sur L’epoque à jamais memorable de La liberté de l’amerique, votre patrie Scait apprecier L’etendue de vos Lumieres, et combien vous ave contribué a La Rendre L’egale Des Roys—peutetre S’empressera t’elle de Transmettre a La Posterité Cette Epoque qui L’immortalise, par un Monument qui en atteste La Gloire, ou Rendre a vos Compatriotes Sacrifies pour La Cause Commune Le Tribut De Reconnoissance et de Regrets qu’elle leur Doits,3 Dans L’une ou L’autre de ces circonstances je vous Suplie de vouloir bien contribuer a faire emploïer mes Talens, et D’etre persuadé que je mettrai tous mes Soins et mon Zele a me Rendre Digne de votre choix.

J’ay Lhonneur D’etre avec Respect Monsieur Votre tres humble et tres obeïssant Serviteur4

Caffieri

Notation: Caffiery 22 Janr. 1783.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

3Caffiéri had been offering since the previous April to sculpt commemorative monuments for the Americans: XXXVII, 84, 741.

4Caffiéri wrote to WTF the same day suggesting that Americans residing in Paris commission him to sculpt a statue of BF in marble or bronze to send to Philadelphia. APS.

Index Entries