To Benjamin Franklin from [Bernard-Nicolas] Lorinet, 29 January 1782
From [Bernard-Nicolas] Lorinet1
ALS: American Philosophical Society
Paris 29 Janvier 1782
Monseigneur!
Je me suis singulierement appliqué à la Connaissance des élémens de l’homme, à l’étude de ses fonctions et facultés. Avant de mettre au jour les principes que la nature elle même m’a révélés, je desirerois me faire un puissant protecteur qui s’interessat à mes recherches. Il est tems que je pourvoie à mon bien-être. Ceux qui cultivent les sciences ne tirent point du public les solides émolumens dont ils ont souvent besoin; il n’y a que des gouvernemens éclairés qui puissent mettre un prix à leurs peines. Si l’Amerique Septentrionale voulait agréer mes services, et m’admettre au rang de citoyen, je gouterais le bonheur après lequel j’ai tant soupiré, celui d’avoir une patrie; et je ne me trouverais plus étranger sur la terre, moi qui n’ai pas même connu les douceurs du foyer paternel. Je joins ici, Monseigneur, le tableau de mes essais dans la science féconde et réelle des esprits et des corps: je vous supplie d’en faire, s’il vous est possible, un usage qui me soit avantageux, je vous en aurai toute ma vie la plus grande obligation.2
Je suis avec un profond Respect, Monseigneur, De votre Excellence Le très humble et très obéissant Serviteur
Lorinet
médecin—cloître st. Benoist—hôtel d’aquitaine.
A Son Excellence Monseigneur Le Docteur Francklin
1. Lorinet identifies himself in the enclosure to this letter as a doctor at the University of Montpellier. We assume he is the Bernard-Nicolas Lorinet whose twelve-page Adnotationes anatomiae circa fetum humanum was published in Montpellier in 1780.
2. The doctor enclosed a letter in French, addressed to the Congress of the United States, asking for protection and the opportunity to publish his research. It includes a list of his subjects entitled, “Fruits Cueillis sur l’arbre de la Science.” They range from studies of anatomy to explorations of the metaphysical. He concludes by saying that he has discovered cures for several diseases, including impotence and sterility.