Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Penet, 1 April 1777

From Penet

ALS: American Philosophical Society

Nantes le 1er. Avril 1777

Monsieur

Celle ci est pour avoir l’honneur de vous prevenir qu’il vient de nous arriver deux Navires, l’un de la Caroline que nous avons expedié en Octobre dernier et l’autre de Philadelphia expedié par Messrs. Nixon & Co.4 Les lettres nous ne sont pas encore parvenue. S’il y en a pour vous nous aurons l’honneur de vous les adresser ausitôt; nous venons d’expedier le Navire le Penet chargé pour la Province de Massachusets Bay, rien autre à vous mander pour le present.

Monsr. Williams est toujours à Nantes il se porte bien. Nous continuons toujours en consequence de votre Lettre signé de vous Messrs. Dean et Lee à lui compter tout l’argend qu’il nous demande, jusqu’à present nous lui avons fournis quatre vingt louis, nous desirons savoir si vous jugés apropos de continuer; lorsque vous voudrez m’honorer de vos nouvelles vous pouvez m’ecrire en anglais, je sai le lire. J’ausse toujours vous demander une part dans votre amitié en laquelle j’ai toute ma confiance et que je conservrai respectieusement par la zèle et interest que j’aurai toute ma vie à servir avec fidelité votre nation à laquelle je suis entierement devouë. J’ai l’honneur d’etre avec respect Monsieur Votre trés humble et trés obeissant serviteur

P. Penet & Co.

Addressed: A / L’Honnorable / Doctr. Franklin / A Paris

Notation: Penet, Nantes 1 Avril 77

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

4For John Nixon (1733–1808), a Philadelphia merchant who had served with BF on the Pa. committee of safety, see the DAB.

Index Entries