To Benjamin Franklin from Edmé-Louis Daubenton, 20 July 1773
From Edmé-Louis Daubenton
AL: American Philosophical Society
Ce 20 Juillet, 1773.
Mr. Daubenton, le Jeune, qui a l’honneur d’envoyer a Mr. Franklin par Mr. Le Roy les planches enluminées qui sont dans cette Boite, est chargé de la part de M. Le Comte de Buffon d’y joindre ce petit memoire instructif sur la maniere de conserver les oiseaux et autres objets d’histoire naturelle, et de le prier de vouloir bien lui envoyer pour le Cabinet du Roy des productions naturelles de la Pensilvanie, qui seront toutes interessantes et nouvelles pour nous, n’ayant jamais rien reçu de ce pays la, et surtout des oiseaux, qui sont les objets qui interessent le plus actuellement Mr. De Buffon pour completer son ouvrage ornithologiste.7
7. For the “planches enluminées” see Daubenton’s earlier letter above, May 31. LeRoy took his time about forwarding the plates and Buffon’s enclosure, and presumably this covering note; they did not leave Paris until autumn. See LeRoy to BF below, Nov. 29. The following summer BF forwarded to the APS the “petit memoire instructif” and Buffon’s request for specimens from Pennsylvania, whereupon the Society appointed a committee to deal with the request. BF to Rush below, July 25, 1774; APS, Early Proc. … (Philadelphia, 1884), p. 94.