Adams Papers

To John Adams from Charles William Frederic Dumas, 15 November 1789

La haie 15. Nov. 1789

Monsieur,

Le porteur de la présente, Mr. Theophe. Cazenove, de la connoissance duquel je suis redevable à Mess. Ns. & Jb. v. Staphorst & Hubbard, se proposant de faire un voyage en Amérique, dont l’objet est de juger par Lui-même s’il lui conviendra d’y appeller sa famille, & de s’informer des occasions d’emplacemens solides pour les fonds dont il pourroit disposer, & jugeant qu’il lui seroit très-avantageux d’être introduit auprès de votre Exellence, m’a requis de Lui rendre ce bon office. La bienveillance dont votre Excellence m’honore, d’un côté, & l’espoir de procurer aux Etats Unis un bon & utile Citoyen de plus, de l’autre, m’engagent donc à prendre cette Liberté. Puisse-t-il, sous vos auspices, Monsieur, parvenir au plus heureux accomplissement de ses projets: Je le lui souhaite cordialement avec un bon voyage. Il quitte l’Europe dans des circonstances où vraiment elle n’est pas à regretter.—Permettez-moi, Monsieur, de me recomander moi-même à la continuation de votre précieuse affection, & de celle de Madame Adams, à qui je présente mes grands respects, & suis avec tout celui que vous connoissez, De Votre Excellence le très-humble & très obéissant serviteur

Cwf Dumas

MHi: Adams Papers.

Index Entries