Adams Papers

To John Adams from François D’Ivernois, 30 January 1787

No 11

ce 30 Janvier 1787

Monsieur,

Lord Lansdown ayant satisfait mon impatience en me confiant votre defense of the American Constitutions; j’ai commencé cet ouvrage avec un plaisir et une attention, qui (dans le cas ou il y aurait une 2de. edition) me feraient desirer d’avoir avec l’auteur un entretien sur la suisse en general et sur Geneve en particulier. En attendant cet honneur, j’ai celui Monsieur de vous envoyer un petit écrit qui vous convaincra que dans ce moment-cy la suisse est encore plus loin des Americains pour tout ce qui concerne la liberté personelle que pour ce qui constitue la liberté publique [. . .] un juste equilibre des differents pouvoirs. Je souhaite beaucoup Monsieur, que la tentative que j’ai faite pour developper aux suisses les principes les plus elementaires des Americains et des Anglais sur la Jurisprudence criminelle obtiennent votre suffrage.

J’ai l’honneur d’etre avec respect / Monsieur / Votre tres humble / & tres obeissant serviteur

F d’Ivernois

MHi: Adams Papers.

Index Entries