Malgré toute ma diligence je ne fais que d’achever la traduction que j’ai L’honneur de vous envoyer. Il n’étoit pas très facile d’en Concilier Les diverses parties: Cependant je Crois y être parvenu. Je desire que vous en portiez le même jugement. Il me semble que Le génie de notre langue Se refuse au titre que vous destiniez à cet ouvrage. Ne suffiroit il pas de mettre tout Simplement, abrégé d’un ecrit Anglois intitulé, Mémoire adressé &c.? Il seroit à propos d’imprimer en Caractères différents L’espèce d’introduction qui Se trouve en tête. Il seroit encore nécessaire de recommander au prote d’avoir La plus grande attention à tous Les renvois et Surcharges qui Sont en grand nombre. J’aurois bien desiré faire une Copie au net; mais j’ai Craint de vous faire attendre trop long tems.

Je Suis avec un profond respect, Monsieur Votre très humble et très obéissant serviteur