To John Adams from John Adams, 4 October 1815
ad Ealing scripsi die quarte Octobris 1815 [October 4 1815]
Mi Care Ave,
Ego recepi tua epistolam a te scriptam Vigesimo tribus mensis Julii. ubi [nuntius] te a bombardâ matutinâ [expavi actum fuisse] dicis quoque tibi propinationês [plamusque] nullo modo placeve et frateribus mihi qua valda placent.
Discipulus sum in Schola Doctoris Nicholas, ad Ealing, ubi docenti Septuaginta quisque condiscipulos habeo—Magister noster Universitatis Oxonii alumnus est, et mihi maxima gratus.
Hanc primare meam in Lingua Latina epistolam, Carissime ave, benigne [. . .] accipias; mandisque ejus multifariis ut ignoscas.
Vale, mi ave, et ama, nepotem tuum humillimum et amantissimum,
J. Adams
MHi: Adams Papers.