To Benjamin Franklin from Servin, 13 January 1783
From Servin
ALS: American Philosophical Society
a Rouen 13 Janvier 1783
Monsieur
Je n’ai reçû qu’avant hier La Lettre Que Vous avez bien Voulû m’Ecrire le 16 novembre dernier.9 Ce retardement etonnant a fait Que mon libraire n’a pû Vous Envoier de Basle l’Exemplaire Que Je Vous ai prié d’Agréer.1 Mais j’irai a paris dans Quelques Semaines et j’aurai l’honneur de Vous presenter en personne Mon hommage. Je desire d’autant plus Qu’il Vous Soit Agréable Que Je releve dans Mon Ouvrage les Vices de La Législation Criminelle d’angleterre Que Vous Connoissez Mieux que tout Autre.
Je Suis Avec Respect, De Votre Excellence Monsieur Le Trés humble & Trés obéissant Serviteur
Servin
avt au parl.
Notation: Servin, Rouen 13 Janvr. 1783
9. BF’s notes for this now-missing reply were drafted on Servin’s earlier letter of Sept. 16, above.
1. Servin’s publisher was Johannes Schweighauser (1738–1806), printer and bookseller at Basel: Marcel Godet et al., eds., Dictionnaire historique et biographique de la Suisse (7 vols., Neuchâtel, 1921–33); Antoine Perrin, Almanach de la librairie (Paris, 1781; reprinted, Aubel, Belgium, 1984), p. 85.