To Benjamin Franklin from Claude-Henri Watelet, 3 December 1779
From Claude-Henri Watelet3
AL: American Philosophical Society
ce mardi 3 dec 1779
Mr Watelet a l’honneur de presenter ces sentimens d’attachement et de Respect a Monsieur franklin. Il le prie de lui faire savoir s’il veut bien recevoir avec bienveillance le commandant de la fregate du Roy l’oiseau qui se trouvant á Paris desireroit l’avantage de le voir et de conferer avec lui de quelque objet qui l’interesse. Mde. le comte4 me charge de mille amitiés bien sinceres pour Monsieur franklin.
Le nom de l’officier commandant est Mr Tarade.5
Notations in different hands: Watelet 3. Xbre. 1779. / Repondu
3. The first extant letter in almost a year from BF’s host at the Moulin-Joli: XXIV, 171n; XXVII, 431–2; XXVIII, 521. Soon his great fortune would fall victim to a legal suit by a former secretary: Gilbert Chinard, “Random Notes on Two ‘Bagatelles’,” APS, Proc. CIII (1959), 755.
4. Watelet’s amie, Mme Marguerite Lecomte.
5. Tarrade’s frigate had been captured on Jan. 31, 1779, while escorting a convoy from Brest to St. Malo: G. Lacour-Gayet, La Marine militaire de la France sous le règne de Louis XVI (Paris, 1905), p. 249n.