To Benjamin Franklin from ——— Stadel, 20 October 1779
From ——— Stadel7
ALS: American Philosophical Society
Paris ce 20 8bre 1779
J’ai L’honneur de vous Joindre Monsieur un Projet que m’a remis un Colonel au service de Sa Majesté Le Roy de Prusse, et qu’il né veut se nommer avant de scavoir, s’il y à moyen de faire L’entreprise qu’il Propose.8 Je sçai qu’il est en mesme de remplir ce qu’il avance, et que ces Terres qu’il Possedent en Allemagne, il sont plus que suffisant pour remplir çes Engagements. Le Roy de Prusse à sçeu tirer partie puisqu’il y a fournit tout un Regiment et encorre en outre 800 hommes dans La derniere Guerre. Vous sçavoit Monsieur que Les Nouveau Regiments, ont estez en partie incorporer Les autres Congediès à La Paix, cela fait de mécontentement, et Pourra d’autant mieux servir à Procurer ce que L’on dessire, d’autant plus qu’il vise Principalement sur La Criculture [l’Agriculture?] et Population hors de la Guerre, il reste à scavoir si vous Le trouvoit Monsieur de Convenance pour Messieurs Les Etats unis de L’amerique, ou non, c’est de quoy j’ose Vous suplier Monsieur de me faire part, à ce fin de ne point arretter Monsieur Le Colonel qui est venu incognito & ne trouvant pas que cela puisse avoir Lieu repartira de suite pour s’en retourner en attendant J’ai L’honneur d’être avec La Consideration La plus parfaitte & distingue Monsieur Votre tres humble & tres obbeissant Serviteur9
Stadel
à L’hotel de Chartre rue de vieux Augustins
Addressed: A Monsieur / Monsieur de Francklin / Envoyè Extraordinaire des Etats des / Provinces Unies de L’amerique / à Passÿ
Notation: Stadel.
7. A merchant from Strasbourg: XXVII, 228; XXVIII, 351–2, 583.
8. The Prussian colonel proposes to raise a regiment, battalion, or legion which at war’s end could serve as settlers such as troops in Austrian service do. This enclosure, in Stadel’s hand, is at the APS.
9. BF answered the same day; a copy of that letter is at the Library of Congress. He thanked Stadel for the proposal to raise a regiment but explained, “The Congress I believe have never had any Intention of raising Troops in Europe and transporting them to America: the Expence would be too great for them, and the Difficulty extreme as the English Command their Seas, and would often intercept their transports.” Lacking authorization for such a project, he cannot offer any encouragement. Please present his thanks to the officer who made the proposition.